Close the Distance -

This has been my longest journey

It has been my toughest trial yet

And I don’t know if ill make it

But I won’t give up, it won’t break me

It has been my breaking point

I have seen the darkest side of me

And i still feel I don’t know myself

Never understood what I must know

Finally, I see the light

At the end, this is where

I make my final stand, the final push

This is all that is, and will be

But it isn’t over, not by far

This will only make it harder and

I’m not sure that I can take it but

I have no choise but to try

This is my final trial, where I prove myself

Will I let myself down?

Taking the final leap, and I just know that I

Haven’t come this far so I could give up

Didn’t do all this so I could fail

This is not the time where i surrender

This is where i close the distance, finally

When I crossed the line, this is all that is remaining

When I crossed the line, this is everything thats left of me

Once I crossed the line, things will turn around

Once I crossed thie line I will face my future

On the other side everything is changed

On the other side a new life awaits

Now I see this has no ending

All my life will be is what it was

An endless struggle, never rest

From the dark that all ways hunted me

Nothing ever change, allways the same

Everything remains until I fade

Into nothing but a memory

But at least I can remember

This is my final trial, where I prove myself

Will I let myself down?

Taking the final leap, and I just know that I

Haven’t come this far so I could give up

Didn’t do all this so I could fail

This is not the time where I surrender

This is where I close the distance, finally

Cela a été mon plus long voyage

Cela a été mon épreuve la plus difficile à ce jour

Et je ne sais pas si j'y arriverai

Mais je n'abandonnerai pas, ça ne me brisera pas

Ça a été mon point de rupture

J'ai vu le côté le plus sombre de moi

Et je sens toujours que je ne me connais pas

Je n'ai jamais compris ce que je dois savoir

Enfin, je vois la lumière

À la fin, c'est où

Je prends ma position finale, la poussée finale

C'est tout ce qui est et sera

Mais ce n'est pas fini, pas de loin

Cela ne fera que rendre les choses plus difficiles et

Je ne suis pas sûr de pouvoir le supporter mais

Je n'ai pas d'autre choix que d'essayer

C'est mon dernier essai, où je me prouve

Vais-je me laisser tomber ?

Faire le dernier saut, et je sais juste que je

Je n'ai pas parcouru autant de chemin, donc je pourrais abandonner

Je n'ai pas fait tout cela pour que je puisse échouer

Ce n'est pas le moment où je me rends

C'est là que je ferme la distance, enfin

Quand j'ai franchi la ligne, c'est tout ce qui reste

Quand j'ai franchi la ligne, c'est tout ce qui reste de moi

Une fois que j'ai franchi la ligne, les choses vont changer

Une fois que j'ai franchi cette ligne, je ferai face à mon avenir

De l'autre côté, tout est changé

De l'autre côté une nouvelle vie vous attend

Maintenant je vois que ça n'a pas de fin

Toute ma vie sera ce qu'elle était

Une lutte sans fin, ne jamais se reposer

De l'obscurité qui m'a chassé de toutes les manières

Rien ne change jamais, toujours pareil

Tout reste jusqu'à ce que je m'efface

Dans rien d'autre qu'un souvenir

Mais au moins je peux me souvenir

C'est mon dernier essai, où je me prouve

Vais-je me laisser tomber ?

Faire le dernier saut, et je sais juste que je

Je n'ai pas parcouru autant de chemin, donc je pourrais abandonner

Je n'ai pas fait tout cela pour que je puisse échouer

Ce n'est pas le moment où je me rends

C'est là que je ferme la distance, enfin