
Voici les paroles de la chanson : Mr International , artiste : Larue Avec traduction
Texte original avec traduction
Larue
I wanna wake up tomorrow and win the lottery
Call my job and tell em I quit I’m on a salary
Book a ticket two days away and tell my family
You probably won’t see me for a while I’m traveling
Give away my car, donate all my clothes and shoes
Straight to the mall, everything I touch is new
Call my landlord and tell him that I’m moving
And I ain’t keeping none of the furniture I’m through with it
To my ex girlfriends coulda bought you a Benz
But you couldn’t get over with having them
So don’t bother to call cuz I’m leaving tomorrow
If you’re come to Barang we can meet in the fall
For now it was real nice to kick it
But I leave in two hours according to the ticket
One way to paradise first class the air is nice
Gotta get away I depart at 9:39
Verse 2: LaRue
Got off the plane and went straight to a boat cruise
Got a little lost had to ask one of the locals
«Which was is the dock?
Aye look you’re real, real close to it, follow this
road to it and you’ll see the ocean»
Seven day getaway, trip to the Caribbean
Met a cute girl on the boat with a women friend
First name Gabrielle, last name Union
Asked if I recognized her from any movies
«So Mr. LaRue, whatchu do for a living?»
I just hit the lotto for a $ 100 million
Received a percentage, chose to get the lump sum
$ 500 thou should be good till the months done
Louie I don’t want none but I’ll just try the caviar
Is that Denzel I see standing there at the bar?
This is amazing, no this is fabulous
Inhale the fresh air I’m in love
Verse 3: LaRue
I can’t believe it’s only been one week
I guess when you’re rich you don’t need no sleep
Surrounded by diamonds and pearls, hella exotic girls
Two blinks and I’m halfway around the world
Flew over mountain tops, explored the ocean view
Enjoyed the scenery, endorse the foreign food
Now I’m a foreign food, yeah I was on the news
At work like eff you, you and you
Why the attitude is what he stuttered
My bank account looks like a social security number
I can buy a Jag or I can buy your Hummer
I plan on hitting Amsterdam sometime this summer
Damn my life is grand, hell I’m the man
I think my next destination’s gonna be Japan
I never been there, I heard it’s real nice
I wonder if this is a dream or it’s real life?
Je veux me réveiller demain et gagner à la loterie
Appelez mon travail et dites-lui que je démissionne, je suis salarié
Réservez un billet dans deux jours et dites-le à ma famille
Vous ne me verrez probablement pas pendant un certain temps pendant que je voyage
Donner ma voiture, faire don de tous mes vêtements et chaussures
Directement au centre commercial, tout ce que je touche est nouveau
Appelez mon propriétaire et dites-lui que je déménage
Et je ne garde aucun des meubles dont j'ai besoin
À mes ex copines, j'aurais pu t'acheter une Benz
Mais tu ne pouvais pas t'en remettre de les avoir
Alors ne prends pas la peine d'appeler car je pars demain
Si vous venez à Barang, nous pouvons nous rencontrer à l'automne
Pour l'instant, c'était vraiment agréable de le frapper
Mais je pars dans deux heures selon le billet
Une façon de paradis en première classe l'air est agréable
Je dois m'en aller, je pars à 9h39
Couplet 2 : LaRue
Je suis descendu de l'avion et je suis allé directement à une croisière en bateau
Je me suis un peu perdu, j'ai dû demander à l'un des habitants
« Qu'est-ce que c'est que le quai ?
Aye regarde tu es réel, très proche de ça, suis ça
la route et vous verrez l'océan »
Escapade de sept jours, voyage dans les Caraïbes
J'ai rencontré une jolie fille sur le bateau avec une amie
Prénom Gabrielle, nom Union
On lui a demandé si je l'avais reconnue dans des films
« Alors M. LaRue, que faites-vous dans la vie ? »
Je viens de gagner 100 millions de dollars au loto
A reçu un pourcentage, a choisi d'obtenir la somme forfaitaire
500 $ tu devrais être bon jusqu'à la fin des mois
Louie, je n'en veux pas mais je vais juste essayer le caviar
Est-ce Denzel que je vois debout au bar ?
C'est incroyable, non c'est fabuleux
Inspirez l'air frais dont je suis amoureux
Couplet 3 : LaRue
Je ne peux pas croire que cela ne fait qu'une semaine
Je suppose que quand tu es riche, tu n'as pas besoin de dormir
Entouré de diamants et de perles, hella exotiques filles
Deux clignements et je suis à l'autre bout du monde
Survolé les sommets des montagnes, exploré la vue sur l'océan
Apprécié le paysage, approuve la nourriture étrangère
Maintenant, je suis un aliment étranger, ouais j'étais aux nouvelles
Au travail comme eff toi, toi et toi
Pourquoi l'attitude est ce qu'il a bégayé
Mon compte bancaire ressemble à un numéro de sécurité sociale
Je peux acheter un Jag ou je peux acheter ton Hummer
Je prévois d'aller à Amsterdam cet été
Putain ma vie est grandiose, bon sang, je suis l'homme
Je pense que ma prochaine destination sera le Japon
Je n'y suis jamais allé, j'ai entendu dire que c'était vraiment sympa
Je me demande si c'est un rêve ou si c'est la vraie vie ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes