La Brisa - Las Pelotas

La brisa del mar cerró la puerta,

nos quedamos solo sin sentir

se toca el silencio como un cuerpo

antes que sea tiempo de partir.

Cuando estas aquí, que es lo que importa

cruzo la avenida y esta el mar

hilvanando todas las palabras,

describiendo solo lo que vi,

¿Que hay detrás de todo este momento,

queda algún retazo para mi?

cuando estas aquí, que es lo que importa,

cruzo la avenida y esta el mar

Ya estarás bajo este mismo sol,

solo el silencio nos podrá responder hoy

si, ya se, cuando termine que

solo el silencio nos podrá responder hoy

buscándote, buscándote.

La brise marine a fermé la porte,

nous sommes laissés seuls sans ressentir

le silence est touché comme un corps

avant qu'il soit temps de partir.

Quand tu es là, qu'importe ?

Je traverse l'avenue et il y a la mer

arrosant tous les mots,

Décrivant seulement ce que j'ai vu,

Qu'y a-t-il derrière tout ce moment,

Me reste-t-il un morceau ?

Quand tu es là, qu'importe ?

Je traverse l'avenue et il y a la mer

Tu seras déjà sous ce même soleil,

seul le silence peut nous répondre aujourd'hui

oui, je sais, quand j'aurai fini quoi

seul le silence peut nous répondre aujourd'hui

te chercher, te chercher