
Voici les paroles de la chanson : Coffee Naps , artiste : Laska Avec traduction
Texte original avec traduction
Laska
I made up my mind
About an hour ago
And now I gotta let you know
That I gotta leave
It came back
The sadness came back
Its whispering in my ear
Hey you gotta leave
If you’re wondering why I thicken my skin
I was waiting for you to wreck me again
If you’re wondering why I thicken my skin
I was waiting for you to wreck me again, wreck me again
I want coffee naps
I’m not done with that
You should know it eats me up to see you sleep
I’m in a hole
A dark spiral
And I don’t want to let you know that it’s killing me
If you’re wondering why I thicken my skin
I was waiting for you to leave me again
If you’re wondering why I thicken my skin
I was waiting for you to leave m again
Did you see my body there?
It was laying on the ground
I forgot that if I lt you
You would never make a sound
Now this silence will consume us
It will bleed our bodies out
And now we’re screaming in the hallway trying to get all this shit out
So, I light my cigarette
And ill leave my shoes untied
And I’ll walk out of the door
And I’ll leave myself behind
Because his sadness has outgrown me
It won’t leave my body now
I can’t even feel my fingers
I can’t even feel my mouth
There’s no hiding from it now
My depression is too loud
People tend to just forget you
When you’re living underground
Now this silence will consume us
It will bleed our bodies out
And now were screaming in the hallway trying to get all this shit out
If you’re wondering why I thicken my skin
I was waiting for you to tame me again
If you’re wondering why I rip off my skin
I was waiting for you to tame me again
Tame me again, tame me again
J'ai forgé mon esprit
Il y a à peu près une heure
Et maintenant je dois te faire savoir
Que je dois partir
C'est revenu
La tristesse est revenue
Il murmure à mon oreille
Hé tu dois partir
Si vous vous demandez pourquoi j'épaissit ma peau
J'attendais que tu me détruises à nouveau
Si vous vous demandez pourquoi j'épaissit ma peau
J'attendais que tu me détruise à nouveau, me détruise à nouveau
Je veux des siestes au café
je n'en ai pas fini avec ça
Tu devrais savoir que ça me bouffe de te voir dormir
je suis dans un trou
Une spirale sombre
Et je ne veux pas te faire savoir que ça me tue
Si vous vous demandez pourquoi j'épaissit ma peau
J'attendais que tu me quittes à nouveau
Si vous vous demandez pourquoi j'épaissit ma peau
J'attendais que tu me quittes à nouveau
Avez-vous vu mon corps là-bas ?
Il était posé sur le sol
J'ai oublié que si je te laisse
Tu ne ferais jamais un son
Maintenant ce silence va nous consumer
Cela va saigner nos corps
Et maintenant nous crions dans le couloir en essayant de sortir toute cette merde
Alors, j'allume ma cigarette
Et je laisse mes chaussures dénouées
Et je sortirai de la porte
Et je vais me laisser derrière
Parce que sa tristesse m'a dépassé
Il ne quittera plus mon corps maintenant
Je ne sens même plus mes doigts
Je ne peux même pas sentir ma bouche
Il n'y a plus à s'en cacher maintenant
Ma dépression est trop forte
Les gens ont tendance à vous oublier
Quand tu vis sous terre
Maintenant ce silence va nous consumer
Cela va saigner nos corps
Et maintenant criaient dans le couloir en essayant de faire sortir toute cette merde
Si vous vous demandez pourquoi j'épaissit ma peau
J'attendais que tu m'apprivoises à nouveau
Si vous vous demandez pourquoi je m'arrache la peau
J'attendais que tu m'apprivoises à nouveau
Apprivoise-moi à nouveau, apprivoise-moi à nouveau
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes