
Voici les paroles de la chanson : Mr David , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
sigh
Mr David taught me something else
He took a picture
I drew the photograph
he… overthrew my senses
but i dont mind
no, i dont mind
'Cause i will never see his face again
He was a blur in my imagination
Everybody heres so indifferent
They don’t mind
They don’t mind me
Im thinking bout life
all those times we get by
all those times we get by
But you only feel the difference when you step out on the pavement alone
You only know the differnece when you slowly feel your body go
numb
It’s so cold how we’re living
We got no time for giving
But it’s gold when you give it
Gold when you give it
It’s gold when you give it
When you got none
Mr David taught me how to live
Taught me how to get through the day
I paid a price to have to see this way
but I don’t mind
no, I don’t mind
'Cause i’ve been feeling such a difference
And he found a way
Showed me all the little things
Mr David didn’t know he did
But I don’t mind
I don’t mind
I’m thinking bout life
All those times we get by
All those times we get by
But you only feel the difference when you step out on the pavement alone
You only know the differnece when you slowly feel your body go
numb
It’s so cold how we’re living
We got no time for giving
But it’s gold when you give it
Gold when you give it
It’s gold when you give it
When you got none
When you got none
When you got none
When you got none
you only feel the difference when you step out on the pavement alone
You only feel the differnece when you slowly feel your body go
numb
It’s so cold how we’re living
We got no time for giving
But it’s gold when you give it
Gold when you give it
It’s gold when you give it
When you got none
When you got nothing
When you got none
When you got nothing, no
It’s so cold how we’re living
We got no time for giving
But, its gold when you give it,
its gold when you give it,
It’s gold when you give it
When you got none
soupir
M David m'a appris autre chose
Il a pris une photo
J'ai dessiné la photo
il... a renversé mes sens
mais ça ne me dérange pas
non, ça ne me dérange pas
Parce que je ne reverrai plus jamais son visage
Il était un flou dans mon imagination
Tout le monde est si indifférent
Ils ne s'en soucient pas
Ils ne me dérangent pas
Je pense à la vie
toutes ces fois où nous nous débrouillons
toutes ces fois où nous nous débrouillons
Mais vous ne sentez la différence que lorsque vous sortez seul sur le trottoir
Vous ne connaissez la différence que lorsque vous sentez lentement votre corps partir
engourdi
Il fait si froid comment nous vivons
Nous n'avons pas le temps de donner
Mais c'est de l'or quand tu le donnes
De l'or quand tu le donnes
C'est de l'or quand tu le donnes
Quand tu n'en as pas
M David m'a appris à vivre
M'a appris comment passer la journée
J'ai payé le prix d'avoir à voir de cette façon
mais ça ne me dérange pas
non, ça ne me dérange pas
Parce que j'ai ressenti une telle différence
Et il a trouvé un moyen
M'a montré toutes les petites choses
M. David ne le savait pas
Mais ça ne me dérange pas
Cela ne me dérange pas
Je pense à la vie
Toutes ces fois où nous nous débrouillons
Toutes ces fois où nous nous débrouillons
Mais vous ne sentez la différence que lorsque vous sortez seul sur le trottoir
Vous ne connaissez la différence que lorsque vous sentez lentement votre corps partir
engourdi
Il fait si froid comment nous vivons
Nous n'avons pas le temps de donner
Mais c'est de l'or quand tu le donnes
De l'or quand tu le donnes
C'est de l'or quand tu le donnes
Quand tu n'en as pas
Quand tu n'en as pas
Quand tu n'en as pas
Quand tu n'en as pas
vous ne sentez la différence que lorsque vous sortez seul sur le trottoir
Vous ne ressentez la différence que lorsque vous sentez lentement votre corps partir
engourdi
Il fait si froid comment nous vivons
Nous n'avons pas le temps de donner
Mais c'est de l'or quand tu le donnes
De l'or quand tu le donnes
C'est de l'or quand tu le donnes
Quand tu n'en as pas
Quand tu n'as rien
Quand tu n'en as pas
Quand tu n'as rien, non
Il fait si froid comment nous vivons
Nous n'avons pas le temps de donner
Mais, c'est de l'or quand tu le donnes,
son or quand tu le donnes,
C'est de l'or quand tu le donnes
Quand tu n'en as pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes