When I Was A Freeport And You Were The Main Drag - Laura Nyro, Arif Mardin

You took my heart, misery.

You taught me blues

Well I got a lot of patience baby, that’s a lot of patience to lose.

I’m crying

I’m mad at my country, now I’ve been treated bad

When I was a freeport and you were the main drag

Broken blues, I just don’t know.

Little bird flying by my window,

take me when you go

I looking at these times and its bound to drive me mad

When I was a freeport and you were the main drag

What did I do?

Everybody’s putting me down, I keep running but the law kept

coming around

So fare thee well, happiness, cause I’ve got blues

And I got a lot of patience baby, that’s a lot of patience to lose

I’m a woman waiting for due time, I’ve been treated bad

When I was a freeport and you were the main drag

Tu as pris mon cœur, misère.

Tu m'as appris le blues

Eh bien, j'ai beaucoup de patience bébé, c'est beaucoup de patience à perdre.

Je pleure

Je suis en colère contre mon pays, maintenant j'ai été mal traité

Quand j'étais un port franc et que tu étais le principal frein

Blues brisé, je ne sais tout simplement pas.

Petit oiseau qui vole à ma fenêtre,

prends-moi quand tu pars

Je regarde ces moments et ça va me rendre fou

Quand j'étais un port franc et que tu étais le principal frein

Qu'est-ce que j'ai fait?

Tout le monde me rabaisse, je continue à courir mais la loi est respectée

venir

Alors adieu, bonheur, car j'ai le blues

Et j'ai beaucoup de patience bébé, c'est beaucoup de patience à perdre

Je suis une femme qui attend le moment venu, j'ai été maltraitée

Quand j'étais un port franc et que tu étais le principal frein