Voici les paroles de la chanson : Como si no nos hubiéramos amado , artiste : Laura Pausini Avec traduction
Texte original avec traduction
Laura Pausini
Yo ayer,
he entendido q…
desde hoy sin ti comienzo otra vez
Y tu.
aire ausente
casi como si yo fuera transparente
Alejándome de todo
Y escapar de mi tormento
Pero me quedo aquí
Sin decir nada
Sin poder despegarme de ti
Y eliminar
cada momento que, nos trajo el viento
y poder vivir…
Como si no nos hubieramos amado
Yo sobrevivire
No me pregunts como, no lo se
El tiempo cura todo y va ayudarme
A sentirme diferente
A que pueda olvidarte
Aunque es un poco pronto
Me quedo inmovil aquí
Sin decir nada
Sin poder aburrirme de ti
Y eliminar
cada momento que nos trajo el viento
Y poder vivir…
Como si no nos hubieramos amado
ajaaa jeeee jeeee
Como si nunca te hubiera amado
Como si no hubieses estado así…
Y quisiera huir de aquí
Quisiera escaparme
Pero me quedo otra vez
Sin decir nada
Sin gritarte
Ven no te vayas !
No me abandones
Sola en la nada, amor…
Después, después, después
Vivire
Como si no nos hubieramos amado
Como si nunca te hubiera amado
moi hier,
J'ai compris que…
A partir d'aujourd'hui sans toi je recommence
Et toi.
air absent
presque comme si j'étais transparent
s'éloigner de tout
Et échapper à mon tourment
mais je reste ici
Sans rien dire
sans pouvoir me détacher de toi
et supprimer
Chaque instant que le vent nous a apporté
et pouvoir vivre...
Comme si nous ne nous étions pas aimés
je survivrai
Ne me demandez pas comment, je ne sais pas
Le temps guérit tout et il m'aidera
se sentir différent
pour que je puisse t'oublier
Même si c'est un peu tôt
Je reste immobile ici
Sans rien dire
Sans pouvoir t'ennuyer
et supprimer
chaque instant que le vent nous a apporté
Et pouvoir vivre...
Comme si nous ne nous étions pas aimés
ahaaa hihi hihi
Comme si je ne t'ai jamais aimé
Comme si tu n'avais pas été comme ça...
Et je voudrais m'enfuir d'ici
je voudrais m'évader
mais je reste encore
Sans rien dire
sans te crier dessus
Viens ne pars pas !
Ne me quitte pas
Seul dans rien, mon amour...
après après après
je vais vivre
Comme si nous ne nous étions pas aimés
Comme si je ne t'ai jamais aimé
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes