
Voici les paroles de la chanson : Voices , artiste : Laura Tesoro Avec traduction
Texte original avec traduction
Laura Tesoro
Heavy in your heart, thoughts in your mind, someone else’s
Playing a part, but the jury won’t stop their defences
Words you don’t understand
Heavy in your heart, thoughts in your mind someone else’s
Feeling, feeling, feeling, feeling so unsure
Whitin, whitin, whitin down in you should now
When it gets you down and you feel like you’re falling
When you’re giving up cause the feeling won’t stop going
When it gets to you like you can not control it
Don’t you forget, it’s just the voices in your head
Just the voices in your head
Just the voices in your head
Lights in your eyes, can’t even see all the faces
Telling you lies, you’re the only one that’s against it
You keep doubting yourself
Lights in your eyes, can’t even see all the faces
Feeling, feeling, feeling, feeling so unsure
Whitin, whitin, whitin down in you should now
When it gets you down and you feel like you’re falling
When you’re giving up cause the feeling won’t stop going
When it gets to you like you can not control it
Don’t you forget, it’s just the voices in your head
Just the voices in your head
Just the voices in your head
Just the voices in your head
Don’t you forget, it’s just the voices in your head
Lourd dans ton cœur, pensées dans ton esprit, celles de quelqu'un d'autre
Jouer un rôle, mais le jury n'arrêtera pas ses défenses
Mots que vous ne comprenez pas
Lourd dans ton cœur, pensées dans ton esprit quelqu'un d'autre
Se sentir, se sentir, se sentir, se sentir si incertain
Whitin, whitin, whitin down in tu devrais maintenant
Quand ça te déprime et que tu as l'impression de tomber
Quand tu abandonnes parce que le sentiment ne s'arrête pas
Quand ça vous arrive comme vous ne pouvez pas le contrôler
N'oublie pas, ce ne sont que les voix dans ta tête
Juste les voix dans ta tête
Juste les voix dans ta tête
Des lumières dans tes yeux, je ne peux même pas voir tous les visages
Te dire des mensonges, tu es le seul qui est contre
Tu continues de douter de toi
Des lumières dans tes yeux, je ne peux même pas voir tous les visages
Se sentir, se sentir, se sentir, se sentir si incertain
Whitin, whitin, whitin down in tu devrais maintenant
Quand ça te déprime et que tu as l'impression de tomber
Quand tu abandonnes parce que le sentiment ne s'arrête pas
Quand ça vous arrive comme vous ne pouvez pas le contrôler
N'oublie pas, ce ne sont que les voix dans ta tête
Juste les voix dans ta tête
Juste les voix dans ta tête
Juste les voix dans ta tête
N'oublie pas, ce ne sont que les voix dans ta tête
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes