
Voici les paroles de la chanson : Whatever You Say , artiste : Law Avec traduction
Texte original avec traduction
Law
I know we could have it all right
There’s something that scares you that soon will be mine
But never you’d stay all along to hear my way
Whatever you do makes me feel no other way
Now what will you do holding on?
What will you say after all?
Whatever you do — whatever you say won’t ever be true
For now and for all the time
And I’m far enough to know I don’t love you
Hear my words now — it won’t be a sigh
It feels like I’m going — I don’t question why
Whatever you do makes me feel no other way
But would be please holding on until that day
Now what will you do say hello?
What will you say after all?
Whatever you do — whatever you say won’t ever be true
For now and for all the time
And I’m far enough to know I don’t love you
You and I believe that!
Oh my God!
Oh I think you got it now…
I love you — you love me … we’ll soon be dead
Whatever you do — whatever you say won’t ever be true
For now and for all the time
And I’m far enough to know I don’t love you
Far enough to know that I love you
Je sais que nous pourrions tout avoir
Il y a quelque chose qui te fait peur qui sera bientôt à moi
Mais jamais tu ne resterais tout le temps pour entendre mon chemin
Quoi que tu fasses, je ne me sens pas autrement
Maintenant, qu'allez-vous faire ?
Que direz-vous après tout ?
Quoi que vous fassiez, quoi que vous disiez ne sera jamais vrai
Pour l'instant et pour toujours
Et je suis assez loin pour savoir que je ne t'aime pas
Écoutez mes mots maintenant - ce ne sera pas un soupir
J'ai l'impression d'y aller - je ne me demande pas pourquoi
Quoi que tu fasses, je ne me sens pas autrement
Mais ce serait s'il te plait de tenir jusqu'à ce jour
Maintenant, qu'allez-vous faire pour dire bonjour ?
Que direz-vous après tout ?
Quoi que vous fassiez, quoi que vous disiez ne sera jamais vrai
Pour l'instant et pour toujours
Et je suis assez loin pour savoir que je ne t'aime pas
Vous et moi y croyons !
Oh mon Dieu!
Oh je pense que vous l'avez compris maintenant…
Je t'aime - tu m'aimes ... nous serons bientôt morts
Quoi que vous fassiez, quoi que vous disiez ne sera jamais vrai
Pour l'instant et pour toujours
Et je suis assez loin pour savoir que je ne t'aime pas
Assez loin pour savoir que je t'aime
Jub Jub, Law • 2017
Gucci Mane, Law • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes