Rust Belt -

Well feelings are one thing

But plans they are another

Are we fucking ourselves

By fucking each other?

And I’ve been spreading myself way too thinly

Across a continent

That wants to bankrupt me with geography

I would love to go to the gathering of the Juggalos

Cause you’re the Midwest

I’m a Rust Belt version of myself

Sure, I’d love to go see Joyce Manor in Toronto

Because there’s a girl that said she’s been dying to go

But I’m still unemployed

So when I leave then I won’t say I’m sorry

It seems kind of silly to apologize

For being another body

Trapped by physical limitations, sexual frustration, physics hesitation

I need a damn vacation!

Just a constant need for things to be okay

So I hope you won’t forget me

But everything is bleeding

Distance has no meaning

When you really start measuring your days

Eh bien, les sentiments sont une chose

Mais les plans c'en sont un autre

Sommes-nous en train de nous foutre

En se baisant ?

Et je me suis trop éparpillé

À travers un continent

Qui veut me mettre en faillite avec la géographie

J'adorerais aller au rassemblement des Juggalos

Parce que tu es le Midwest

Je suis une version Rust Belt de moi-même

Bien sûr, j'aimerais aller voir Joyce Manor à Toronto

Parce qu'il y a une fille qui a dit qu'elle mourait d'envie d'y aller

Mais je suis toujours au chômage

Alors quand je pars, je ne dirai pas que je suis désolé

Ça semble un peu stupide de s'excuser

Pour être un autre corps

Pris au piège par des limitations physiques, la frustration sexuelle, l'hésitation physique

J'ai besoin de vacances !

Juste un besoin constant que les choses aillent bien

Alors j'espère que tu ne m'oublieras pas

Mais tout saigne

La distance n'a pas de sens

Quand tu commences vraiment à mesurer tes journées