
Voici les paroles de la chanson : Slow It Down , artiste : Lazarus Avec traduction
Texte original avec traduction
Lazarus
Everybody want to fall in love, everybody wants that special someone
Everybody needs somebody to be there to hold em down
When things get rocky, it don’t matter if you young or not
Need somebody to be real with you.
Ride or die, even if they gotta kill with you
To love you at your worst, even when you’re wrong
To have the wisdom to help and have the patience to deal with you
And I don’t count myself out at all, if I said I didn’t want you
I would be a darn fool, full of bull, cus we both know that it’s not true
I get this sudden rush when it’s just us, and I know it ain’t lust,
we’re even into the same stuff
Reading books, working out, getting turnt, on a mission to make Jesus famous
We want to rush things, but what’s the rush?
I Know we don’t lack trust,
we just both hate waiting
But if we want to be blessed by God than our relationship will require a bit of
patience
One day, you’ll be my bride, my wife.
On that day the sun will be shining bright
You’ll be mine for life, so let’s slow down.
If it’s meant to be,
God will bless us when the time is right
I’m not saying it’s over
But it just feels so fast
I seen so many heartbreaks
I’m not searching for that
Everyone’s in a hurry, to meet and fall in love
And once they do, they see it’s not what they thought it was
I know we’ve had our share of pain
Mistakes and hearts aching
All I’m asking for is patience
Can we slow it down?
Slow it down
Let’s slow it down
I see our younger generation, being fed this lust, it’s like
They’re supposed to believe the romance novels, movies and music
Like it’s always love at first sight?
But that’s rarely ever the case, real love needs time put in
It needs work, needs faith, needs patience, and most importantly it needs God
up in it
So you could speed it up but no it won’t last
You’re sure to lose the wheel when you’re moving too fast
That’s why you give it to God, he’ll make sure you don’t crash
So the future plans you have don’t become a thing of the past
Went from a few walks and a few laughs, to a few hugs and a few hands
With a small kiss and a light touch, movie night, with cuddles and arms crossed
To sleeping over, hands on each other, and lights cut off
Slow it down
I apologize I know you’re a bit confused
But just let me explain
I’m not saying it’s over
But it just feels so fast
I seen so many heartbreaks
I’m not searching for that
Everyone’s in a hurry, to meet and fall in love
And once they do, they see it’s not what they thought it was
I know we’ve had our share of pain
Mistakes and hearts aching
All I’m asking for is patience
Can we slow it down?
Slow it down
Let’s slow it down
Tout le monde veut tomber amoureux, tout le monde veut quelqu'un de spécial
Tout le monde a besoin que quelqu'un soit là pour les maintenir vers le bas
Quand les choses deviennent difficiles, peu importe que vous soyez jeune ou non
Besoin de quelqu'un pour être véritable avec vous.
Rouler ou mourir, même s'ils doivent tuer avec vous
Pour t'aimer au pire, même quand tu as tort
Avoir la sagesse d'aider et avoir la patience de traiter avec vous
Et je ne me compte pas du tout, si je disais que je ne voulais pas de toi
Je serais un sacré imbécile, plein de taureaux, parce que nous savons tous les deux que ce n'est pas vrai
Je reçois cette ruée soudaine quand il n'y a que nous, et je sais que ce n'est pas la luxure,
on est même dans le même truc
Lire des livres, s'entraîner, se faire tourner, en mission pour rendre Jésus célèbre
Nous voulons précipiter les choses, mais quelle est la précipitation ?
Je sais que nous ne manquons pas de confiance,
nous détestons tous les deux attendre
Mais si nous voulons être bénis par Dieu, notre relation nécessitera un peu de
patience
Un jour, tu seras ma mariée, ma femme.
Ce jour-là, le soleil brillera
Tu seras à moi pour la vie, alors ralentissons.
Si c'est censé être,
Dieu nous bénira quand le moment sera venu
Je ne dis pas que c'est fini
Mais c'est tellement rapide
J'ai vu tant de chagrins d'amour
je ne cherche pas ça
Tout le monde est pressé de se rencontrer et de tomber amoureux
Et une fois qu'ils le font, ils voient que ce n'est pas ce qu'ils pensaient que c'était
Je sais que nous avons eu notre part de douleur
Erreurs et coeurs douloureux
Tout ce que je demande, c'est de la patience
Pouvons-nous le ralentir ?
Ralentir
Ralentissons
Je vois notre jeune génération, nourrie de ce désir, c'est comme
Ils sont censés croire les romans d'amour, les films et la musique
Comme si c'était toujours le coup de foudre ?
Mais c'est rarement le cas, le vrai amour a besoin de temps
Cela a besoin de travail, a besoin de foi, a besoin de patience et, surtout, a besoin de Dieu
dedans
Vous pouvez donc accélérer mais non ça ne durera pas
Vous êtes sûr de perdre la roue lorsque vous vous déplacez trop vite
C'est pourquoi tu le donnes à Dieu, il s'assurera que tu ne tombes pas en panne
Ainsi les projets d'avenir que vous avez n'appartiennent-ils pas au passé
Je suis passé de quelques promenades et quelques rires à quelques câlins et quelques mains
Avec un petit bisou et une touche légère, une soirée cinéma, avec des câlins et les bras croisés
Pour dormir, les mains l'une sur l'autre et les lumières coupées
Ralentir
Je m'excuse, je sais que vous êtes un peu confus
Mais laissez-moi vous expliquer
Je ne dis pas que c'est fini
Mais c'est tellement rapide
J'ai vu tant de chagrins d'amour
je ne cherche pas ça
Tout le monde est pressé de se rencontrer et de tomber amoureux
Et une fois qu'ils le font, ils voient que ce n'est pas ce qu'ils pensaient que c'était
Je sais que nous avons eu notre part de douleur
Erreurs et coeurs douloureux
Tout ce que je demande, c'est de la patience
Pouvons-nous le ralentir ?
Ralentir
Ralentissons
Bizarre, King Gordy, Lazarus • 2019
Lazarus, Lady Legha • 2020
Lazarus • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes