
Voici les paroles de la chanson : Trap City , artiste : Lazarus Avec traduction
Texte original avec traduction
Lazarus
Aiyyo, it’s a crazy new world out here
I’m just trying to figure out how to survive
Welcome to Trap City.
It’s the coming of age, 2020 but I’m stuck in a cage, coronavirus got stuck on
my face, used to sold out shows and jumpin' on stage, but now we got struck
with a thunderous blaze, and now we just wonder what day, it’s gonna back to
regular, is there a vaccine coming, or are we just gonna keep benefiting mask
developers, government’s plottin', trickin' with stimulus checks and the little
bitty cash they given us, that ain’t gonna last to get through this,
no wonder we act so venomous, locked down with no jobs and no paychecks,
with these masks on our faces, fightin' all these cops and these racists,
bullets pullin,' pop with no traces
I don’t want to be left, broke, living homeless, lookin' like I got a shot in
coke in a bolus, see some looters comin' approach any moment, fist clenched
ready to go poke an opponent, see this dude sick, sneezing on his shoulder
Cough on me quick, I leave you in a coma, whatever this pandemic I treat it
like Ebola, need a hand sanitizer when I open up a cola
Hook (x1):
‘Cause.
I had so many plans that just slipped right outta my hands, can’t make no money,
can’t take no breath, can’t make no money, can’t take no breath
Huh.
I had so many plans that just slipped right outta my hands, they plottin' to
kill us till ain’t no one left, they plottin' to kill us till ain’t no one left
I just wanna feed my family, too much anxiety got me on a Zanny, huh,
but I’m not suicidal, I just do what I gotta do and I’m trapped in a Trap City,
claustrophobic like it’s packed to capacity, trust nobody, punch your nose
bloody, closed the schools down, the kids don’t study, domestic abuse when the
spouse goes nutty, they closed the cinema, can’t dine at Denny’s,
cash leaving me, I’m down to dimes and pennies, they say this never happened
since 1920, now people shootin' each other for Nike tennies
They ain’t for sale, Paypal to get a paper towel, there’s race riots,
won’t stay quiet, won’t raise a brow, I’m down and grouchy, laid on my couch
seat, don’t interrupt my Netflix with Dr. Fauci, speaking gibberish like 69
Tekashi, my friends afriad of me, family I can’t see, or travel,
the airlines ain’t goin' at all, is it real or fake?
I hear conspiracy
theories, older people gettin' sick, but it can’t be me, living in confusion
inside of Trap City, I’m ‘bout to watch Dr. Khan on Vlad TV
Hook (x2):
‘Cause.
I had so many plans that just slipped right outta my hands, can’t make no money
can’t take no breath, can’t make no money can’t take no breath
Huh.
I had so many plans that just slipped right outta my hands
They plottin' to kill us till ain’t no one left, they plottin' to kill us till
ain’t no one left
Outro:
Trap City.
Nobody’s safe out here.
Aiyyo, c'est un nouveau monde fou ici
J'essaie juste de comprendre comment survivre
Bienvenue à Trap City.
C'est le passage à l'âge adulte, 2020 mais je suis coincé dans une cage, le coronavirus est resté coincé
mon visage, j'avais l'habitude de vendre des spectacles et de monter sur scène, mais maintenant nous avons été frappés
avec un incendie tonitruant, et maintenant nous nous demandons juste quel jour, ça va revenir à
régulier, y a-t-il un vaccin à venir, ou allons-nous continuer à bénéficier du masque
les développeurs, les complots du gouvernement, les tromperies avec les chèques de relance et le petit
le peu d'argent qu'ils nous ont donné, ça ne va pas durer pour traverser ça,
pas étonnant que nous agissions de manière si venimeuse, enfermés sans emploi ni salaire,
avec ces masques sur nos visages, combattant tous ces flics et ces racistes,
les balles tirent, éclatent sans laisser de traces
Je ne veux pas être abandonné, fauché, vivant sans abri, on dirait que j'ai une chance
coke dans un bolus, voir des pillards approcher à tout moment, poing fermé
prêt à piquer un adversaire, voir ce mec malade, éternuant sur son épaule
Toussez-moi vite, je vous laisse dans le coma, quelle que soit cette pandémie je la traite
comme Ebola, j'ai besoin d'un désinfectant pour les mains quand j'ouvre un cola
Crochet (x1):
'Cause.
J'avais tellement de plans qui m'ont échappé des mains, je ne peux pas gagner d'argent,
ne peut pas respirer, ne peut pas gagner d'argent, ne peut pas respirer
Hein.
J'avais tellement de plans qui m'ont juste échappé des mains, ils complotaient pour
tuez-nous jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne, ils complotent pour nous tuer jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne
Je veux juste nourrir ma famille, trop d'anxiété m'a mis sur un Zanny, hein,
mais je ne suis pas suicidaire, je fais juste ce que je dois faire et je suis piégé dans une ville piège,
claustrophobe comme s'il était plein à craquer, ne fais confiance à personne, frappe ton nez
sanglant, fermé les écoles, les enfants n'étudient pas, violence domestique quand le
le conjoint devient fou, ils ont fermé le cinéma, ne peuvent pas dîner chez Denny's,
de l'argent me quittant, je n'ai plus que des centimes et des centimes, ils disent que cela ne s'est jamais produit
depuis 1920, maintenant les gens se tirent dessus pour des tennies Nike
Ils ne sont pas à vendre, Paypal pour obtenir une serviette en papier, il y a des émeutes raciales,
Je ne resterai pas silencieux, je ne lèverai pas un sourcil, je suis déprimé et grincheux, allongé sur mon canapé
siège, n'interrompez pas mon Netflix avec le Dr Fauci, parlant du charabia comme 69
Tekashi, mes amis ont peur de moi, ma famille que je ne peux pas voir ou voyager,
les compagnies aériennes ne vont pas du tout, est-ce vrai ou faux ?
J'entends complot
théories, les personnes âgées tombent malades, mais ça ne peut pas être moi, vivant dans la confusion
à l'intérieur de Trap City, je suis sur le point de regarder le Dr Khan sur Vlad TV
Crochet (x2):
'Cause.
J'avais tellement de plans qui m'ont échappé des mains, je ne peux pas gagner d'argent
ne peut pas respirer, ne peut pas gagner d'argent ne peut pas respirer
Hein.
J'avais tellement de projets qui m'ont échappé des mains
Ils complotent pour nous tuer jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne, ils complotent pour nous tuer jusqu'à
il ne reste plus personne
Fin :
Ville piège.
Personne n'est en sécurité ici.
Bizarre, King Gordy, Lazarus • 2019
Lazarus, Lady Legha • 2020
Lazarus • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes