
Voici les paroles de la chanson : Shave the Pride , artiste : Le Butcherettes Avec traduction
Texte original avec traduction
Le Butcherettes
The pricks are grown;
Makes this place much colder
It gives us shivers
The way they shed snow
Trying to forget but we can’t much longer
The sight of anger breaks small ginger hopes
Old sores permit your scars to scare me senseless
Makes my spine increase with sudden panic
These problems started in our adolescence
The size of your rage drowns my urge for loving
Take a step back, take one step back
Take a step back
And shave that pride off
Take a second, open your mind, take a step back
And stop this madness
Animal hair is burned beneath young Moses
It gives me nausea the way the roots grow slowly
I always touch it but it’s making me meaner
The smell of it weakens all my unholy
You say you taste the frozen sorrow
Well we can feel your lack of información
I see the hunger, hate and love
It might not do us any good
It cannot do us any good
Small minds who feed
Suck three children to dirt
It gives us shivers
The way they shed blood
Trying to Forget
But we can’t much longer
The sight of anger breaks small ginger hopes
Les piqûres sont cultivées;
Rend cet endroit beaucoup plus froid
Ça nous donne des frissons
La façon dont ils jettent la neige
Essayant d'oublier mais nous ne pouvons plus longtemps
La vue de la colère brise les petits espoirs roux
Les vieilles plaies permettent à vos cicatrices de m'effrayer sans raison
Fait augmenter ma colonne vertébrale avec une panique soudaine
Ces problèmes ont commencé à notre adolescence
La taille de ta rage noie mon envie d'aimer
Prendre du recul, prendre du recul
Prendre du recul
Et raser cette fierté
Prenez une seconde, ouvrez votre esprit, prenez du recul
Et arrête cette folie
Les poils d'animaux sont brûlés sous le jeune Moïse
Ça me donne la nausée la façon dont les racines poussent lentement
Je le touche toujours mais ça me rend plus méchant
Son odeur affaiblit tous mes impies
Tu dis que tu goûtes le chagrin gelé
Eh bien, nous pouvons sentir votre manque d'information
Je vois la faim, la haine et l'amour
Cela pourrait ne nous apporter aucun bien
Ça ne peut pas nous faire du bien
Les petits esprits qui se nourrissent
Sucer trois enfants pour salir
Ça nous donne des frissons
La façon dont ils ont versé le sang
En essayant d'oublier
Mais nous ne pouvons plus longtemps
La vue de la colère brise les petits espoirs roux
Le Butcherettes • 2011
Le Butcherettes • 2020
Le Butcherettes • 2020
Le Butcherettes • 2020
Le Butcherettes • 2020
Le Butcherettes, Alice Bag • 2019
Le Butcherettes • 2019
Le Butcherettes • 2019
Le Butcherettes • 2008
Le Butcherettes • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes