When the World - Lea Michele

When the world turns upside down

Nothing is for sure

All the dreams you thought were real

You can’t find anymore

And then there’s how the pieces fly

Most of all, the ones inside

If only, I knew

How to fix it all, I would

If only, one heart

All alone did any good

But I feel so small

What can I do, at all?

When the world has turned upside down…

When the world turns upside down

There’s no way to hold tight

Just to get your feet again

It’s takes a little time

I kinda' need a little grit

But I’ll find my way, in just a little bit

If only, I knew

How to fix it all, I would

If only, one heart

All alone did any good

But I feel so small

What can I do, at all?

When the world has turned upside down…

Nobody knows when the world’s gonna' fly

But I still gotta' give it a try

If the world turns upside down

On just a gust of wind

Guess I should get ready now

For when it comes again

What do I hold?

Where will I go?

And will I feel this, all alone?

If only, I knew

How to fix it all, I would

If only, one heart

All alone did any good

But I’m just so small

What can I do, at all?

Now that the the world has turned upside down…

Turned upside down…

Quand le monde bascule

Rien n'est sûr

Tous les rêves que tu pensais être réels

Vous ne trouvez plus

Et puis il y a comment les pièces volent

Surtout, ceux à l'intérieur

Si seulement, je savais

Comment réparer tout , je aimerais

Si seulement, un cœur

Tout seul a fait du bien

Mais je me sens si petit

Que puis-je faire ?

Quand le monde a basculé…

Quand le monde bascule

Il n'y a aucun moyen de tenir fermement

Juste pour retrouver vos pieds

Cela prend un peu de temps

J'ai un peu besoin d'un peu de courage

Mais je trouverai mon chemin, dans un peu de temps

Si seulement, je savais

Comment réparer tout , je aimerais

Si seulement, un cœur

Tout seul a fait du bien

Mais je me sens si petit

Que puis-je faire ?

Quand le monde a basculé…

Personne ne sait quand le monde va voler

Mais je dois encore essayer

Si le monde tourne à l'envers

Sur juste une rafale de vent

Je suppose que je devrais me préparer maintenant

Pour quand ça reviendra

Qu'est-ce que je détiens ?

Où je vais aller?

Et vais-je ressentir cela, tout seul ?

Si seulement, je savais

Comment réparer tout , je aimerais

Si seulement, un cœur

Tout seul a fait du bien

Mais je suis tellement petit

Que puis-je faire ?

Maintenant que le monde a basculé…

Chamboulée…