Rückenwind - Lea

Ich brauch' Nähe und Distanz

Ich brauch' Sicherheit und ich lieb' die Gefahr

Mich fasziniert Einsamkeit und Melancholie

Und eigentlich atme ich Fantasie

Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch

Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Ich spring' ab und ich fliege

Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Lass mich los und ich fliege

Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin

Ich seh' die Welt in Farbe und in schwarzweiß

Und ich lache gern und viel, nur nicht um jeden Preis

Manchmal wein' ich wie ein Schlosshund, versunken in Melancholie

Und eigentlich atme ich Fantasie

Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch

Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Ich spring' ab und ich fliege

Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Lass mich los und ich fliege

Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin

Weil ich bei dir zu Hause bin

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Ich spring' ab und ich fliege

Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin

Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind

Lass mich los und ich fliege

Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin

J'ai besoin de proximité et de distance

J'ai besoin de sécurité et j'aime le danger

La solitude et la mélancolie me fascinent

Et en fait je respire la fantaisie

En fait, je respire la fantaisie - il y a quelque chose d'autre dont j'ai besoin

Il y a quelqu'un que j'aime vraiment

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

je saute et je vole

Et je reviens parce que je suis chez toi

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

Laisse-moi partir et je volerai

Et reviens car je suis chez toi

Je vois le monde en couleur et en noir et blanc

Et j'aime beaucoup rire, mais pas à n'importe quel prix

Parfois je pleure comme un chien de château, plongé dans la mélancolie

Et en fait je respire la fantaisie

En fait, je respire la fantaisie - il y a quelque chose d'autre dont j'ai besoin

Il y a quelqu'un que j'aime vraiment

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

je saute et je vole

Et je reviens parce que je suis chez toi

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

Laisse-moi partir et je volerai

Et reviens car je suis chez toi

Parce que je suis chez toi

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

je saute et je vole

Et je reviens parce que je suis chez toi

Tu es mon vent arrière, tu es mon vent arrière

Laisse-moi partir et je volerai

Et reviens car je suis chez toi