Suitcase -

Would you like to hold my suitcase?

Would you like to hold my hand?

If I could be anything you want me to be

Would you want me to be your man?

It’s not like me to worry

It ain’t like me to care

But if you want me to hurry on home

I suppose that I could meet you there

And all the days you loved me

Did I wait too long?

The articles in my suitcase

Think I packed it all wrong

And all the ways of my past life

Did I lie in a song?

Stones and thrones, thrown and sat on

Hesitation lives on

I’m not the kind you can rely on

To have an amazing life

If you can’t help but keep up with me

We’ll have to take it all in stride

My German blood and Swedish sorrow

I’ll try to help it if I can

If I change to be something that I am not

Would you want me to be your man?

And all the days you loved me

Did I wait too long?

The articles in my suitcase

Think I packed them all wrong

And all the ways of my past life

Did I lie in a song?

Stones and thrones, thrown and sat on

Hesitation lives on

Voulez-vous tenir ma valise ?

Voulez-vous me tenir la main ?

Si je pouvais être ce que tu veux que je  sois

Voudriez-vous que je sois votre homme ?

Ce n'est pas mon genre de m'inquiéter

Ce n'est pas mon genre de m'en soucier

Mais si tu veux que je me dépêche de rentrer à la maison

Je suppose que je pourrais te rencontrer là-bas

Et tous les jours où tu m'as aimé

Ai-je attendu trop longtemps ?

Les articles dans ma valise

Je pense que j'ai tout mal emballé

Et tous les chemins de ma vie passée

Ai-je menti dans une chanson ?

Des pierres et des trônes, jetés et assis dessus

L'hésitation perdure

Je ne suis pas le genre sur qui tu peux compter

Avoir une vie incroyable

Si tu ne peux pas t'empêcher de me suivre

Nous devrons tout prendre dans la foulée

Mon sang allemand et mon chagrin suédois

J'essaierai de l'aider si je peux

Si je change pour devenir quelque chose que je ne suis pas

Voudriez-vous que je sois votre homme ?

Et tous les jours où tu m'as aimé

Ai-je attendu trop longtemps ?

Les articles dans ma valise

Je pense que je les ai tous mal emballés

Et tous les chemins de ma vie passée

Ai-je menti dans une chanson ?

Des pierres et des trônes, jetés et assis dessus

L'hésitation perdure