Monster - Leah Smith

How does it feel?

What is it like?

To have everything you ever wanted

Right before your very eyes

Is it a dream?

Or is it real life?

When all the things you thought

Would bring you happiness keep you up at night

Oh, oh, life can be such a nightmare

Oh, oh, I’m trying to keep it

I’m just trying to keep it together

Oh, oh, life can be such a nightmare

Oh, oh, I’m trying to keep it

I’m just trying to keep it from getting there

John and Lisa

So sorry to hear that you’re really

Giving up on your marriage after 14 years

«Is it something I did?»

think all of the kids

As they pack their bags and head off west

To where their mama now lives

Running from a monster

Feel like I’m running from a monster

I keep running from a monster

Feel like I’m

Runnin' and runnin' and runnin' and runnin' and

Runnin' and runnin' and runnin' and runnin' and

Ooh, and I guess I’ve run the wrong way

How could I have been so blind?

Well I guess I’m just a fool then

To think that it would all disappear in time

I asked my mother

She said, «Sorry to say

But in forty years plus

I’ve realized there’s no getting away

Sure, you can try

But no, you can’t hide

When the thing you’re often running from

Is living on the inside.»

I’m trying hard

But I can’t keep it together

No, no, no, no

No, no, no

I need your help

Save me from myself

I’ve been running from me all along

I don’t know what I will make of my life

If you don’t right all my wrongs

I’ve been running for so long

And I’m not getting anywhere

Can you please come rescue from this nightmare?

I feel like I’m running

I’m so tired of running

I’m so tired of running

And getting nowhere fast

I’m running and going nowhere

Really, I’m tired

I’m tired, I’m so tired

Qu'est-ce que ça fait ?

À quoi ressemble-t-il ?

Pour avoir tout ce que vous avez toujours voulu

Juste devant tes yeux

Est-ce un rêve ?

Ou est-ce la vraie vie ?

Quand toutes les choses auxquelles tu pensais

Vous apporterait le bonheur de vous tenir éveillé la nuit

Oh, oh, la vie peut être un tel cauchemar

Oh, oh, j'essaie de le garder

J'essaie juste de rester ensemble

Oh, oh, la vie peut être un tel cauchemar

Oh, oh, j'essaie de le garder

J'essaie juste de l'empêcher d'y arriver

Jean et Lise

Désolé d'apprendre que vous êtes vraiment

Renoncer à votre mariage après 14 ans

"Est-ce que c'est quelque chose que j'ai fait ?"

pense à tous les enfants

Alors qu'ils font leurs valises et se dirigent vers l'ouest

À l'endroit où leur maman vit maintenant

Fuir un monstre

J'ai l'impression de fuir un monstre

Je continue à fuir un monstre

J'ai l'impression d'être

Courir et courir et courir et courir et

Courir et courir et courir et courir et

Ooh, et je suppose que j'ai couru dans le mauvais sens

Comment ai-je pu être si aveugle ?

Eh bien, je suppose que je ne suis qu'un imbécile alors

Penser que tout disparaîtrait avec le temps

J'ai demandé à ma mère

Elle a dit : "Désolé de dire

Mais en plus de quarante ans

J'ai réalisé qu'il n'y a pas moyen de s'en sortir

Bien sûr, vous pouvez essayer

Mais non, tu ne peux pas te cacher

Quand la chose que tu fuis souvent

Vivre à l'intérieur. »

je fais de gros efforts

Mais je ne peux pas le garder ensemble

Non Non Non Non

Non non Non

J'ai besoin de votre aide

Sauve moi de moi-même

Je me suis enfui tout le long

Je ne sais pas ce que je ferai de ma vie

Si tu ne corriges pas tous mes torts

Je cours depuis si longtemps

Et je n'arrive nulle part

Pouvez-vous s'il vous plaît venir sauver de ce cauchemar?

J'ai l'impression de courir

Je suis tellement fatigué de courir

Je suis tellement fatigué de courir

Et aller nulle part rapidement

Je cours et je ne vais nulle part

Vraiment, je suis fatigué

Je suis fatigué, je suis tellement fatigué