Lean Times for Heroes - The World/Inferno Friendship Society

It starts with a teaspoon of trouble

It ends in bliss and penury

There’s no pension plan for heroes

So you’ll want to get the hell out of my way

Get out of my way!

So pack it up!

Lean times for heroes

Pack it up!

Call it a day

Their pockets and the jails are empty

Call it even, heave away

So pack it up!

Lean times for heroes

Pack it up!

Ccall it a day

Their pockets and the jails are empty

Call it even, heave away

Just because I have an errant ambition

Just because I want a better life

Just because I made piracy a mission

You might as well punish a kid for coloring outside the lines

It starts with sleep deprivation

It ends in a double life

Is there a back door in this place?

I’ll not be going quietly today, no not today

So pack it up!

Lean times for heroes

Pack it up!

Call it a day

Their pockets and the jails are empty

Call it even, heave away

So pack it up!

Lean times for heroes

Pack it up!

Call it a day

Their pockets and the jails are empty

Call it even, heave away

Pack it up, lock it up, drink it up, fuck it up

Dance it up, keep it up, smash it up

Turn it up, tear it up, swing it up, fill it up

Smoke it up, step right up, crack it up, step right up

Heave it up, lock it up, dream it up, fuck it up

Keep it up, keep it up, punch it up, fill it up

Shoot it up, tear it up

Fuck it up!

Step right

Step right up son!

Have you an errant ambition?

Do you want a better life?

Here’s a pension plan for heroes, just keep your valuables outside

Does your life lack mission?

Would you like a free ride?

You want to kill your idols?

Oh, do step right on up and try!

Tout commence par une cuillère à café de problèmes

Ça se termine dans le bonheur et la pénurie

Il n'y a pas de régime de retraite pour les héros

Donc vous voudrez vous écarter de mon chemin

Vas t'en de mon chemin!

Alors emballez-le !

Temps maigres pour les héros

L'emballer!

Appelez-le un jour

Leurs poches et les prisons sont vides

Appelez-le même, éloignez-vous

Alors emballez-le !

Temps maigres pour les héros

L'emballer!

Appelez-le un jour

Leurs poches et les prisons sont vides

Appelez-le même, éloignez-vous

Juste parce que j'ai une ambition errante

Juste parce que je veux une vie meilleure

Juste parce que j'ai fait du piratage une mission

Autant punir un enfant pour avoir colorié en dehors des lignes

Cela commence par la privation de sommeil

Ça se termine par une double vie

Y a-t-il une porte dérobée dans cet endroit ?

Je n'irai pas tranquillement aujourd'hui, non pas aujourd'hui

Alors emballez-le !

Temps maigres pour les héros

L'emballer!

Appelez-le un jour

Leurs poches et les prisons sont vides

Appelez-le même, éloignez-vous

Alors emballez-le !

Temps maigres pour les héros

L'emballer!

Appelez-le un jour

Leurs poches et les prisons sont vides

Appelez-le même, éloignez-vous

Emballez-le, enfermez-le, buvez-le, merdez-le

Dance it up, keep it up, smash it up

Montez-le, déchirez-le, balancez-le, remplissez-le

Fumez-le, montez tout de suite, craquez-le, montez tout de suite

Soulevez-le, enfermez-le, rêvez-le, merdez-le

Continuez, continuez, frappez, remplissez

Tirez dessus, déchirez-le

Merde !

Pas à droite

Montez !

Avez-vous une ambition errante ?

Voulez-vous une vie meilleure ?

Voici un régime de retraite pour les héros, gardez simplement vos objets de valeur à l'extérieur

Votre vie manque-t-elle de mission ?

Souhaitez-vous un trajet gratuit ?

Vous voulez tuer vos idoles ?

Oh, montez et essayez !