
Voici les paroles de la chanson : Leave Again , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Pause — Take a Breath
Figure out the one
Who was loving less
Attached too fast
You barely care
But then blame the distance
Sit and think
Of the million things you do
Without me
Million things you do without me
Million things
You do
I hope and pray
That one day
Some things will change
It stays the same
But I still trace hearts
Around your name
My tongue is stuck behind my teeth
Making sense of what I’ve seen
Should I give it all or just walk away
Give it all or make it end
Leave again
Don’t leave again
And there must be something
Something I can say
Don’t leave again
Stop — Take a breath
I know we all have priorities
I tried to make
Two days enough
For you and me
But oh — Now we know
No amount of time
Could’ve fixed us
All the time couldn’t fix us
Time couldn’t make it right
You know that I am hurt
And I know you’re doing
Just fine
You know I don’t want
To believe it
But you can’t lie
And tell me otherwise
These thoughts
Are hard to swallow
They can’t live above my throat
I need to get this off my head
Even though I know
You’ll get up and —
Leave again
Don’t leave again
And there must be something
Something I can say
Don’t leave again
INSTRUMENTAL
And there must be something
Something I can say
Yeah there must be something
To make you want to stay
Yeah there’s got to be something
Something I can say
Yeah there’s got to be something
To make you want to stay
Yeah there has to be something
Something I can say
Yeah there has to be something
To make you want to stay
Leave again (Yeah there must be something, something I can say)
Don’t leave again (Yeah there must be something, to make you want to stay)
Yeah there must be something
Something I can say
Don’t leave again (Yeah there must be something, to make you want to stay)
END
Pause – Respirez
Découvrez celui
Qui aimait moins
Attaché trop vite
Vous vous souciez à peine
Mais alors blâmez la distance
Asseyez-vous et pensez
Parmi les millions de choses que tu fais
Sans moi
Des millions de choses que tu fais sans moi
Des millions de choses
Vous faites
J'espère et prie
Ce jour là
Certaines choses vont changer
Cela reste le même
Mais je trace toujours des cœurs
Autour de ton nom
Ma langue est coincée derrière mes dents
Donner un sens à ce que j'ai vu
Dois-je tout donner ou simplement m'en aller
Tout donner ou faire en sorte que ça s'arrête
Repartir
Ne pars plus
Et il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ne pars plus
Arrêt – Respirez
Je sais que nous avons tous des priorités
j'ai essayé de faire
Assez de deux jours
Pour toi et moi
Mais oh - Maintenant, nous savons
Pas de temps
Aurait pu nous réparer
Tout le temps ne pouvait pas nous réparer
Le temps n'a pas pu arranger les choses
Tu sais que je suis blessé
Et je sais que tu fais
Ça va
Tu sais que je ne veux pas
Pour le croire
Mais tu ne peux pas mentir
Et dis-moi le contraire
Ces pensées
Sont difficiles à avaler
Ils ne peuvent pas vivre au-dessus de ma gorge
J'ai besoin de me sortir ça de la tête
Même si je sais
Vous vous lèverez et —
Repartir
Ne pars plus
Et il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ne pars plus
INSTRUMENTAL
Et il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Pour vous donner envie de rester
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Pour vous donner envie de rester
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Pour vous donner envie de rester
Repars (Ouais, il doit y avoir quelque chose, quelque chose que je peux dire)
Ne repars plus
Ouais, il doit y avoir quelque chose
Quelque chose que je peux dire
Ne repars plus
FIN
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes