
Voici les paroles de la chanson : Come Alive , artiste : LED Monster Avec traduction
Texte original avec traduction
LED Monster
There’s something 'bout you that coin my eye
There’s something so true that’s a lie
And I don’t believe in love first sight
But I can’t deny this thing I found
I’m not sayin', that you will change my life
But what I’m sayin' is, you make me come alive
I’m not sayin', that you are just my type
But what I’m sayin' is you make me come alive (Ouhou)
I rather be in this state of mind (Yeah, ouhou)
I rather be in this state of mind
You walk like a queen, you rule my mind
Nothing more to feel, with you I’m done
And I don’t believe, in love first sight
But I can’t deny, this thing I found
I’m not sayin', that you’ll change my life
But what I’m sayin' is, you make me come alive
I’m not sayin', that you are just my type
But what I’m sayin' is, you make me come alive (Ouhouhou)
I rather be in this state of mind (Ouhou)
I rather be in this state of mind
(I rather be in this state of mind)
I rather be in this state of mind (Hey hey)
I I rather be in…
You come alive (Ouhou)
I rather be in…
You make me come alive
Il y a quelque chose à propos de toi qui frappe mes yeux
Il y a quelque chose de tellement vrai que c'est un mensonge
Et je ne crois pas au coup de foudre
Mais je ne peux pas nier cette chose que j'ai trouvée
Je ne dis pas que tu vas changer ma vie
Mais ce que je dis, c'est que tu me fais revivre
Je ne dis pas que tu es juste mon type
Mais ce que je dis, c'est que tu me fais revivre (Ouhou)
Je préfère être dans cet état d'esprit (Ouais, ouhou)
Je préfère être dans cet état d'esprit
Tu marches comme une reine, tu gouvernes mon esprit
Plus rien à ressentir, avec toi j'en ai fini
Et je ne crois pas au coup de foudre
Mais je ne peux pas nier, cette chose que j'ai trouvée
Je ne dis pas que tu vas changer ma vie
Mais ce que je dis, c'est que tu me fais revivre
Je ne dis pas que tu es juste mon type
Mais ce que je dis, c'est que tu me fais revivre (Ouhouhou)
Je préfère être dans cet état d'esprit (Ouhou)
Je préfère être dans cet état d'esprit
(Je préfère être dans cet état d'esprit)
Je préfère être dans cet état d'esprit (Hey hey)
Je je préfère être dans…
Tu prends vie (Ouhou)
Je préfère être dans…
Tu me fais revivre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes