Brooklyn Bridge - Lee DeWyze

Brooklyn Bridge - Lee DeWyze

  • Année de sortie: 2010
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:45

Voici les paroles de la chanson : Brooklyn Bridge , artiste : Lee DeWyze Avec traduction

Paroles : Brooklyn Bridge "

Texte original avec traduction

Brooklyn Bridge

Lee DeWyze

Texte original

Things like this don’t happen to me

Everything used to be so ordinary

From the day that I met you

Everything’s changed

Feel like Im dreaming with my eyes open wide

Baby you make me feel so good inside

What you’ve done to me is kinda hard to explain

Like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmm Mm

It seems like just yesterday

That I didn’t even know your name

And now i can’t imagine life without you here, my dear

What you do to me

Its something new to me, yeah

All I’m tryin to say is every time you’re near

It’s like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmmm

And everyday it feels like Im falling in love with you again

It gets better every time

And the lights of the city they fall all around me

They can’t make me feel like this

Cuz nothing compares to dancing with you on the brooklyn bridge

Mmm Mmm Mmm

It’s like standin' in Times Square on New Year’s Eve

And no one is around

Like lookin up on a summer’s day

And seein' snowflakes fallin' down

Like danicin' on the Brooklyn bridge by perfect candlelight

That’s how you make me feel every time you say you’re mine

Mmm Mm

Traduction de la chanson

Ce genre de choses ne m'arrive pas

Avant, tout était si ordinaire

Depuis le jour où je t'ai rencontré

Tout a changé

J'ai l'impression de rêver les yeux grands ouverts

Bébé tu me fais me sentir si bien à l'intérieur

Ce que tu m'as fait est un peu difficile à expliquer

Comme se tenir à Times Square le réveillon du Nouvel An

Et personne n'est autour

Comme regarder un jour d'été

Et voir des flocons de neige tomber

Comme danser sur le pont de Brooklyn à la parfaite lueur des bougies

C'est ce que tu me fais ressentir à chaque fois que tu dis que tu es à moi

Mmm Mm

C'est comme si c'était hier

Que je ne connaissais même pas ton nom

Et maintenant, je ne peux pas imaginer la vie sans toi ici, ma chérie

Qu'est-ce que tu me fais ?

C'est quelque chose de nouveau pour moi, ouais

Tout ce que j'essaie de dire, c'est chaque fois que tu es proche

C'est comme se tenir à Times Square le réveillon du Nouvel An

Et personne n'est autour

Comme regarder un jour d'été

Et voir des flocons de neige tomber

Comme danser sur le pont de Brooklyn à la parfaite lueur des bougies

C'est ce que tu me fais ressentir à chaque fois que tu dis que tu es à moi

Mmmmm

Et chaque jour, j'ai l'impression de retomber amoureux de toi

Ça s'améliore à chaque fois

Et les lumières de la ville tombent tout autour de moi

Ils ne peuvent pas me faire me sentir comme ça

Parce que rien n'est comparable à danser avec toi sur le pont de Brooklyn

Mmm Mmm Mmm

C'est comme se tenir à Times Square le réveillon du Nouvel An

Et personne n'est autour

Comme regarder un jour d'été

Et voir des flocons de neige tomber

Comme danser sur le pont de Brooklyn à la parfaite lueur des bougies

C'est ce que tu me fais ressentir à chaque fois que tu dis que tu es à moi

Mmm Mm

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes