Como Duele - Leize

A este lado de la cuesta

Lo mejor es perseguir

Al postor que mejor huela y sin pedir

Nada como echarle cuento

Sin entender como lo hacen los demas

No me gusta la salida

Y buscare, otra mas

Que me sirva como apoyo y consuelo

Algo mejor que me sirva

Algo mejor si esta es mi oportunidad

Como me duele al respirar

Siempre metido en el mismo lugar

Es tan facil renunciar

Siempre metido en el mismo lugar

A este lado de la cuesta

Es dificil avanzar

Y ver como algunos trepan posiciones

Basta ya de rompernos tanto

Con palabras gastadas

Vendran despues las promesas

Que se dicen facil

Y que salvan el momento

Sin ser una solucion

Como me duele al respirar

Siempre metido en el mismo lugar

Es tan facil renunciar

Siempre metido en el mismo lugar

De ce côté de la colline

il vaut mieux poursuivre

Au soumissionnaire qui sent le meilleur et sans rien demander

Rien de tel que de lui dire

Sans comprendre comment les autres font

je n'aime pas le rendu

Et je vais en chercher un autre

Puisse-t-il servir de soutien et de consolation

Quelque chose de mieux pour me servir

Quelque chose de mieux si c'est ma chance

comment ça fait mal de respirer

Toujours coincé au même endroit

C'est si facile d'abandonner

Toujours coincé au même endroit

De ce côté de la colline

C'est dur d'avancer

Et voyez comment certaines positions de montée

Assez de nous briser autant

avec des mots passés

Les promesses viendront plus tard

ce qui est dit facile

Et ça sauve le moment

sans être une solution

comment ça fait mal de respirer

Toujours coincé au même endroit

C'est si facile d'abandonner

Toujours coincé au même endroit