Regn faller - Lena Philipsson

Regn faller

Faller sakta på jorden

Ingenting att göra åt

Men vi kan

Akta på orden

Så glädjen inte blir till gråt

När dina händer är kalla och frysna

Då har du rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som ser himmelen ljusna

Blir vår tid tillsammans

Kanske mera än ett lov?

Hjärtan som slår

Slår för att höras

Om det finns nån tätt intill

Men när vi gör det som ska göras

Fast vi inte vet om vi vill

Kan våra hjärtan bli kalla och frysna

Då har vi rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som ser himmelen ljusna

Kanske inga drömmar

Verkar som de va ett hån?

Om vi bara är två

Snön faller

Faller sakta men livet

Skapar sina drivor fort

Och du kan vakta det du skrivit

Men aldrig det du sagt eller gjort

När dina tankar blir kalla och frusna

Då har du rätt att längta härifrån

Men om vi är två

Som tror himmlen ska ljusna

Kanske vi ser ljuset

Komma någonstans ifrån

Kanske vi ser ljuset

Komma någonstans ifrån

Regn faller

Regn faller

La pluie tombe

Tomber lentement sur le sol

Rien à faire

Mais nous pouvons

Faites attention aux mots

Alors la joie ne se transforme pas en larmes

Quand tes mains sont froides et gelées

Alors tu as le droit d'aspirer à ça

Mais si nous sommes deux

Qui voit le ciel s'éclaircir

Sera notre temps ensemble

Peut-être plus que des vacances ?

Coeurs battant

Des grèves pour se faire entendre

S'il y a quelqu'un à proximité

Mais quand nous faisons ce qui doit être fait

Même si nous ne savons pas si nous voulons

Que nos cœurs deviennent froids et glacés

Alors nous avons le droit d'aspirer à ça

Mais si nous sommes deux

Qui voit le ciel s'éclaircir

Peut-être pas de rêves

Ressemblent-ils à une moquerie?

Si nous ne sommes que deux

La neige tombe

Tomber lentement mais la vie

Crée leurs disques rapidement

Et tu peux regarder ce que tu écris

Mais jamais ce que tu as dit ou fait

Quand tes pensées deviennent froides et gelées

Alors tu as le droit d'aspirer à ça

Mais si nous sommes deux

Qui pense que le ciel s'illuminera

Peut-être que nous voyons la lumière

Obtenir de quelque part

Peut-être que nous voyons la lumière

Obtenir de quelque part

La pluie tombe

La pluie tombe