
Voici les paroles de la chanson : Rumors , artiste : lennex Avec traduction
Texte original avec traduction
lennex
Ohh,
not too much to talk about
not nearly enough to go around
sometimes I feel like I might drown
but talk is cheap don’t make a sound
and the water is very cold
and I swim here everyday
I cant help the way I feel about the things that people say
ohh
mouth to mouth it moves so fast
on eagles wings it moves so fast
don’t listen to a word they say
its not the real truth anyway
you never said you were sorry
it was the same old story
rumors fly about, changing in the air
didn’t your mother ever tell you life’s not fair
rumors are only for the poor
the only talk they can afford
passing notes
talk on the bathroom wall
I hear it every night
winter spring and fall
and the truth will never get to her
and I don’t really care
cuz I guess its just the way things go
when cluttered minds are everywhere
Ohh,
not too much to talk about
not nearly enough to go around
sometimes I feel like I might drown
but talk is cheap don’t make a
Ohh,
pas trop de choses à dire
pas assez pour faire le tour
parfois j'ai l'impression que je pourrais me noyer
mais parler n'est pas cher, ne fais pas de bruit
et l'eau est très froide
et je nage ici tous les jours
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que les gens disent
ohh
bouche à bouche ça bouge si vite
sur les ailes des aigles, ça bouge si vite
n'écoute pas un mot qu'ils disent
ce n'est pas la vraie vérité de toute façon
tu n'as jamais dit que tu étais désolé
c'était la même vieille histoire
les rumeurs volent, changeant dans l'air
ta mère ne t'a jamais dit que la vie n'est pas juste
les rumeurs ne sont que pour les pauvres
le seul discours qu'ils peuvent se permettre
notes de passage
parler sur le mur de la salle de bain
Je l'entends chaque nuit
hiver printemps et automne
et la vérité ne l'atteindra jamais
et je m'en fous
Parce que je suppose que c'est juste la façon dont les choses se passent
quand les esprits encombrés sont partout
Ohh,
pas trop de choses à dire
pas assez pour faire le tour
parfois j'ai l'impression que je pourrais me noyer
mais parler n'est pas cher, ne faites pas de
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes