Time goes by -

Time goes by 止まっている灰色の景色の中

Time goes by 今でもずっと鮮やかなままの君が

Time goes by 気配もなく通り流れて行った時間

誰も戻せないくせに恋しくなってみたりする

Time goes by 過ぎた季節が風に乗って戻ってきても

2人で話した言葉 そんなものは帰ってこない

いいさ、目に映ったもの全てもう一度見なくても

大切なものはずっと鮮明に残ってる

息をする度思い出は薄れてくけど

灰色の景色に君は鮮やかなままで

過ぎた季節がもう一度やって来るように

流れた様で残るものが今でもある心に

Time goes by しばらく経って君の事を思い出してる

今でも忘れていなくて嬉しくなって悲しくなる

いいさ、目に映ったもの全て嘘じゃないことくらい

大切な景色達を思い出せばわかるから

記憶への帰り道は

2人で見た空と雲

薄れて行く思い出のその中には鮮やかな

君とさよなら

本当にいつも想ってた

悔やんではいるけど

会わない、会えない、会いたい

君の言葉がこんなにも残ってるけど

約束だってまだ息をして

夜が滲む

さよなら

Le temps passe dans le paysage encore gris

Le temps passe par toi qui es encore vif

Le temps passe, le temps qui s'est écoulé sans aucun signe

Tu me manques même si personne ne peut le ramener

Le temps passe même si la saison qui passe revient sur le vent

Des mots prononcés par deux personnes Ce genre de chose ne revient jamais

Bon, vous n'avez pas à regarder à nouveau tout ce que vous voyez

Les choses importantes restent vives tout le temps

Chaque fois que je respire, mes souvenirs s'estompent

Tu restes vif dans le paysage gris

Que la saison qui passe revienne

Dans mon cœur, il y a encore quelque chose qui semble avoir coulé

Le temps passe je me souviens de toi au bout d'un moment

Je suis toujours heureux et triste de ne pas avoir oublié

Bon, tout ce que tu vois n'est pas un mensonge

Si vous vous souvenez du paysage important, vous comprendrez

Le chemin du retour à la mémoire

Le ciel et les nuages ​​vus par deux personnes

Vif dans ces souvenirs qui s'estompent

Au revoir

Je pensais vraiment toujours

je regrette ça

Je ne peux pas rencontrer, je ne peux pas rencontrer, je veux rencontrer

il me reste tant de mots

Même la promesse respire encore

La nuit se brouille

Au revoir