Because Of - Leonard Cohen
- Année de sortie: 2004
- Langue: Anglais
- Durée: 3:00
Voici les paroles de la chanson : Because Of , artiste : Leonard Cohen Avec traduction
Paroles : Because Of "
Texte original avec traduction
Because Of
Leonard Cohen
Texte original
Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery
Women have been
Exceptionally kind
To my old age
They make a secret place
In their busy lives
And they take me there
They become naked
In their different ways
And they say:
«Look at me, Leonard!
Look at me one last time!»
Then they bend over the bed
And cover me up
Like a baby that is shivering
Like a baby (like a baby)
Because of a few songs
Wherein I spoke of their mystery
Women have been
Exceptionally kind
To my old age
They make a secret place
In their busy lives
And they take me there
They become naked
In their different ways
And they say:
«Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me one last time!»
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me one last time!
One last time!
Look at me, Leonard, one last time!
Look at me, Leonard, one last time!
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard!
Look at me, Leonard, one last time!
One last time!"
Traduction de la chanson
À cause de quelques chansons
Où j'ai parlé de leur mystère
Les femmes ont été
Exceptionnellement gentil
Jusqu'à ma vieillesse
Ils font un lieu secret
Dans leurs vies bien remplies
Et ils m'y emmènent
Ils deviennent nus
À leurs différentes manières
Et ils disent :
« Regarde-moi, Léonard !
Regarde moi une dernière fois !"
Puis ils se penchent sur le lit
Et couvre-moi
Comme un bébé qui tremble
Comme un bébé (comme un bébé)
À cause de quelques chansons
Où j'ai parlé de leur mystère
Les femmes ont été
Exceptionnellement gentil
Jusqu'à ma vieillesse
Ils font un lieu secret
Dans leurs vies bien remplies
Et ils m'y emmènent
Ils deviennent nus
À leurs différentes manières
Et ils disent :
« Regarde-moi, Léonard !
Regarde-moi, Léonard !
Regarde moi une dernière fois !"
Regarde-moi, Léonard !
Regarde-moi, Léonard !
Regardez moi une dernière fois !
Une dernière fois!
Regarde-moi, Leonard, une dernière fois !
Regarde-moi, Leonard, une dernière fois !
Regarde-moi, Léonard !
Regarde-moi, Léonard !
Regarde-moi, Leonard, une dernière fois !
Une dernière fois!"
Autres chansons de l'artiste :
Hallelujah
Leonard Cohen • 2012
Nevermind
Leonard Cohen • 2015
Born To Lose
Elton John, Leonard Cohen • 1992
Master Song
Leonard Cohen • 1967
Teachers
Leonard Cohen • 1967
Store Room
Leonard Cohen • 1967
Joan Of Arc
Leonard Cohen • 1971
Chelsea Hotel
Leonard Cohen, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Leonard Cohen • 2011
Hallelujah (Made Famous by Alexandra Burke)
Leonard Cohen, St. Martin’s Symphony Of Los Angeles, Johann Heinrich Jr. • 2009
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes