Leona - Leonchalon

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Todo el tiempo que estuviste lejos de mi

Fue puro sufrimiento y pensé que iba a morir

Ahora gracias a Dios que te tengo junto a mi

Te juro que esta vez ya no te dejo partir

Te quiero

Por eso es que te entrego solo a vos mi amor sincero

Pero si no te tengo

No duermo de las noches del dolor

Yo me desespero

Será tu ausencia de amor

Leona

Sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Dulce leona

Sabes que sin vos a mi lado mi vida empeora

Si me dejas en soledad

Como un perro

En una densa oscuridad

Yo lo que quería era hacerte feliz

Te juro de verdad no quise verte sufrir

Ahora tenerte lejos me hace sentirme así

Creo que un día de estos podría morir

Y espero

Por eso es que no duermo por las noches

Me desespero

Porque si no te tengo

El techo de mi cuarto se transofrma en el mismo infierno

Por tu ausencia de amor

Leona sabes que con vos en mi vida las cosas mejoran

Duce leona

Sabes que sin vos a mi lado la vida empeora

Si me dejas en soledad

Como siempre

En una densa oscuridad

Leona… Leona… Leona

Lionne

Tu sais qu'avec toi dans ma vie les choses s'améliorent

douce lionne

Tu sais que sans toi à mes côtés la vie empire

Tout le temps que tu étais loin de moi

C'était de la pure souffrance et j'ai cru que j'allais mourir

Maintenant, Dieu merci, je t'ai à côté de moi

Je jure que cette fois je ne te laisserai pas partir

Je t'aime

C'est pourquoi je ne donne qu'à toi mon amour sincère

Mais si je ne t'ai pas

Je ne dors pas des nuits de douleur

je désespère

Ce sera ton absence d'amour

Lionne

Tu sais qu'avec toi dans ma vie les choses s'améliorent

douce lionne

Tu sais que sans toi à mes côtés ma vie empire

Si tu me laisses seul

Comme un chien

dans une épaisse obscurité

Ce que je voulais, c'était te rendre heureux

Je jure vraiment que je ne voulais pas te voir souffrir

Maintenant que tu es parti, je me sens comme ça

Je pense qu'un de ces jours je pourrais mourir

Et j'espère

C'est pourquoi je ne dors pas la nuit

je désespère

Parce que si je ne t'ai pas

Le plafond de ma chambre devient l'enfer lui-même

Pour ton absence d'amour

Leona tu sais qu'avec toi dans ma vie les choses s'améliorent

jolie lionne

Tu sais que sans toi à mes côtés la vie empire

Si tu me laisses seul

Comme toujours

dans une épaisse obscurité

Lionne... Lionne... Lionne