Rascando Mi Mente - Leprosy

Rascando en mi mente

Salen mis recuerdos

Del amor que muere

Pero sigue vivo

No, no puedo olvidar aquel lugar

En que nos unimos

No, no llores más, el cielo y la mar

Se encuentran fundidos

Busca en tu corazón, enciende la luz

Muéstrame el camino

No, no puede haber paz

En mi cruzada contra el olvido

Viajo por las noches

Busco el fuego vivo

Señales que dejan

Tus sueños conmigo

Nunca te olvidaré

Te llevo en la mente

Nunca te olvidaré

Te llevo en la sangre

La distancia es corta

El viento refuerza

Dos lazos unidos

Que el tiempo perdona

Te veo en todas partes

Busco en tus refugios

Olores sensuales

Que me mantienen vivo

No, no puedo olvidar…

gratter mon esprit

mes souvenirs sortent

De l'amour qui meurt

mais toujours en vie

Non, je ne peux pas oublier cet endroit

dans lequel nous rejoignons

Non, ne pleure plus, le ciel et la mer

Ils sont fondus

Sonde ton cœur, allume la lumière

Montre moi le chemin

Non, il ne peut y avoir de paix

Dans ma croisade contre l'oubli

je voyage la nuit

Je cherche le feu vivant

signes qu'ils partent

tes rêves avec moi

Je ne t'oublierai jamais

je te porte dans ma tête

Je ne t'oublierai jamais

je te porte dans mon sang

la distance est courte

Le vent renforce

deux liens unis

ce temps pardonne

je te vois partout

je cherche dans vos abris

senteurs sensuelles

qui me garde en vie

Non, je ne peux pas oublier...