La Cuenta - Les Caméléons

La cuenta

Dime por qué te ries

Cuando hay felicidad

Dime por qué te ries

Cuando hay tontería

Si dime la verdad

Un jour c’est moi qui rit

Hasta llorar de risa

Puis disparait la pluie

Con todas mis lágrimas

Si dime la cuenta

Dime por qué te ries

Cuando hay felicidad

Dime por qué té ries

Cuando hay tontería

Si dime la verdad si Dime por qué te ries

Cuando hay felicidad

Dime por qué te ries

Cuando hay tontería

Si dime la verdad si Cada uno sigue

Las estrellas guian

Aunque hay días triste

Mañana felicidad

Si sigue las estrellas

Cada uno sigue

Las estrellas guían

Aunque hay días tristes

Mañana felicidad

Dime por qué te ries

Cuando hay felicidad

Dime por qué te ries

Cuando hay tonteria

Si dime la verdad si Dime por qué te ries

Cuando hay felicidad

Dime por qué te ries

Cuando hay tontería

Si dime la verdad si

L'addition

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a du bonheur

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a des bêtises

oui dis moi la vérité

Un jour c'est moi qui rit

Jusqu'à pleurer de rire

Puis disparait la pluie

avec toutes mes larmes

oui dis moi le compte

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a du bonheur

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a des bêtises

Oui, dis-moi la vérité, oui, dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a du bonheur

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a des bêtises

Oui, dis-moi la vérité, oui, chacun suit

le guide des étoiles

Bien qu'il y ait des jours tristes

bonheur du matin

Si tu suis les étoiles

tout le monde suit

le guide des étoiles

Bien qu'il y ait des jours tristes

bonheur du matin

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a du bonheur

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a des bêtises

Oui, dis-moi la vérité, oui, dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a du bonheur

dis-moi pourquoi tu ris

quand il y a des bêtises

oui dis moi la vérité oui