
Voici les paroles de la chanson : Wandering Ghost , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Okay
These clean sheets are soaked in wet dreams
Stains as markers while I hold my position
Poison habits create numbing routine
Providing comfort while offering defeat
Have I ever been more than a crush?
A scapegoat for the bored or unloved?
Well, I grew feathers when I shaved my head
Choked on the fumes from the fire and flesh
I’m sick, I’m sick from addiction
And I’m afraid, I’m afraid to love
I’ll never know how much I mean to anyone
Still I scream, I scream and I reach
With my claws, my talons, my teeth
Ruined voice, blood from my mouth
From where the words used to come out
You see
There’s something inside of me
My fear of death, a defense mechanism
Doubt gnawing at me like a nervous reaction
I am the protester’s burning body
I am patiently waiting in place
I just need to know, before I’m a wandering ghost
I’m sick, I’m sick from addiction
And I’m afraid, I’m afraid to love
I"ll never know how much I mean to anyone
Still I scream, I scream and I reach
With my claws, my talons, my teeth
Anything to keep it together
Reborn from death to become the fire
I avoided growing closer
I don’t want to miss growing old
The cliche of drifting apart
Desperate and alone
Cause I’m sick, I’m sick from addiction
And I’m afraid, I’m afraid to love
I"ll never know how much I mean to anyone
Since we’re born
We’re built to die
So let us move away
And die of old age
With our dogs
I just want to get past
Past all the shit
That gets in the way
So, where can we go?
Will we ever be
Who we really wanted to be?
D'accord
Ces draps propres sont trempés dans des rêves mouillés
Taches comme marqueurs pendant que je maintiens ma position
Les habitudes empoisonnées créent une routine engourdissante
Offrir du réconfort tout en offrant la défaite
Ai-je déjà été plus qu'un béguin ?
Un bouc émissaire pour ceux qui s'ennuient ou qui ne sont pas aimés ?
Eh bien, j'ai fait pousser des plumes quand je me suis rasé la tête
Étouffé par les fumées du feu et de la chair
Je suis malade, je suis malade de la dépendance
Et j'ai peur, j'ai peur d'aimer
Je ne saurai jamais à quel point je compte pour quelqu'un
Pourtant je crie, je crie et j'atteins
Avec mes griffes, mes serres, mes dents
Voix ruinée, du sang de ma bouche
D'où sortaient les mots ?
Vous voyez
Il y a quelque chose en moi
Ma peur de la mort, un mécanisme de défense
Le doute me ronge comme une réaction nerveuse
Je suis le corps brûlant du manifestant
J'attends patiemment sur place
J'ai juste besoin de savoir, avant d'être un fantôme errant
Je suis malade, je suis malade de la dépendance
Et j'ai peur, j'ai peur d'aimer
Je ne saurai jamais à quel point je compte pour quelqu'un
Pourtant je crie, je crie et j'atteins
Avec mes griffes, mes serres, mes dents
N'importe quoi pour rester ensemble
Renaître de la mort pour devenir le feu
J'ai évité de me rapprocher
Je ne veux pas manquer de vieillir
Le cliché de la dérive
Désespéré et seul
Parce que je suis malade, je suis malade de la dépendance
Et j'ai peur, j'ai peur d'aimer
Je ne saurai jamais à quel point je compte pour quelqu'un
Depuis que nous sommes nés
Nous sommes faits pour mourir
Alors laissons-nous éloigner
Et mourir de vieillesse
Avec nos chiens
Je veux juste passer
Passé toute la merde
Cela gêne
Alors, où pouvons-nous aller ?
Serons-nous jamais
Qui voulons-nous vraiment être ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes