Motionless - Less

turns out what i thought was

lucifer plummeting from above

smoldering away

was just an ashtray

these nights stretch so long

nothing seems to move without you

i recognize these scars

from bedsores, not from whips,

from lying,

not suffering at all

the wind blows and it uproots the trees

bodies blow like glitter in a breeze

you can dance or you can try to hide

but i know which way i’d rather die from this

it gets into your eyes

like the holes in my arms define

how i care for you

i prepare for you

motionless

s'avère ce que je pensais être

lucifer s'effondrant d'en haut

en train de couver

n'était qu'un cendrier

ces nuits s'étendent si longtemps

rien ne semble bouger sans vous

je reconnais ces cicatrices

des escarres, pas des fouets,

de mentir,

ne souffre pas du tout

le vent souffle et déracine les arbres

les corps soufflent comme des paillettes dans une brise

tu peux danser ou essayer de te cacher

mais je sais de quelle manière je préfère mourir de ça

ça te monte aux yeux

comme les trous dans mes bras définissent

comment je tiens à toi

je te prépare

immobile