
Voici les paroles de la chanson : Carta a Mim , artiste : Lester Avec traduction
Texte original avec traduction
Lester
Ei você, como você ta?
Queria estar aí, mas não posso estar
Eu vim falar pra você tomar cuidado
Porque o mundo adulto ele é muito complicado
Cê nem imagina o que vai acontecer
Mas tudo tem um motivo, uma razão e um por que
Continua desenhando, eu sei que você gosta
E não tenha medo de um não como resposta
Fique atento você é muito distraído
Deslocado, desfocado e ainda sem libido
Fica sabendo que o amor existe
Nos detalhes escondidos entre Ash e Misty
Mas isso meu amigo, só vem com idade
Vem falar comigo se tiver na faculdade
Você vai descobrir que quando o ego invade
Você vai até o céu, mas tem a gravidade
Cê vai cair e vai doer
Cê vai ganhar, cê vai perder
O aprendizado, ele acontece todo dia
E tudo é bom, depende da companhia
Nada é pra sempre então não chora
Todo mundo tem a sua hora de ir embora
Aí fica a dor, o arrependimento
Negação, aceitação, depois sobra o lamento
E tem o lado bom que é bom demais
Aproveita cada minuto de paz
Olha pro céu, aproveita essa viagem
Nem todo sorriso é camaradagem
Você não tem e nunca vai ter maldade
E nada é mais confuso do que ter prioridade
Vai dar tudo certo apesar da baixo estima
Seu pai é um herói, sua mãe uma heroína
Eu sei que ele é fechado mas você vai perceber
O grande homem que ele é só quando você crescer
Modelo de caráter, se liga vagabundo
A sua mãe é a melhor mãe do mundo
E apesar de chata e de várias brigas
Sua irmã é sempre sua melhor amiga
Olha por ela, dá tempo ao tempo
Presta atenção, tenta ser exemplo
Você vai aprender a mascarar a sua dor
E literalmente o amor vem do interior
Você vai ter muita história pra contar
Nem sempre sua cabeça vai estar no lugar
Então separa o shoyo do trigo
Quanto mais louco, melhor o amigo
Irmãos de outra mãe, formada quadrilha
Mas nunca se esqueça da sua família
Não seja burro e não dá de migué
Eles te amam como você é
Então prepara, porque eu não sei cê você guenta
Quando girar em 360
De ponta-cabeça e você sem experiência
Inseguro, rezando, achando que é turbulência
Mas você é esperto, vai se virar
Gato velho sempre volta pro lar
Eu quero voçe bem, você sorrindo
Seus demônios ainda estão dormindo
Pode não parecer, eu não vim pra botar medo
A verdade é que não tem segredo
Você emana o que você atrai
E o mundo é todo seu, moleque vai!
10 anos entre altos e baixos
Os próximos 10 eu tomo de assalto
O humor na sua vida vai ter outro prisma
Você tem potencial e até carisma
Nem fala palavrão, eu acho isso hilário
Aguarde mudanças no seu vocabulário
Você nem sabe o que é punch line e flow
Espere até ganhar o The Eminem Show
Não é nada mal começar a corrida
A 39 discos do Emicida
Eu vou estar aqui e eu vou sempre te chamar
Eu vou estar aqui e sempre vou te amar
Você vai encontrar a verdade submersa
Na próxima década a gente conversa…
Pequeno Jedi
Hé toi, comment vas-tu ?
J'aimerais être là mais je ne peux pas être
Je suis venu te dire de faire attention
Parce que le monde des adultes est très compliqué
Tu ne peux même pas imaginer ce qui va arriver
Mais tout a une raison, une raison et un pourquoi
Continuez à dessiner, je sais que vous aimez ça
Et n'aie pas peur de prendre non comme réponse
Faites attention, vous êtes très distrait
Déplacé, flou et toujours sans libido
Sache que l'amour existe
Dans les détails cachés entre Ash et Misty
Mais que mon ami, vient juste avec l'âge
Viens me parler si tu es au collège
Vous constaterez que lorsque l'ego envahit
Tu vas au ciel, mais tu as la gravité
Tu vas tomber et ça va faire mal
Vous gagnerez, vous perdrez
Apprendre, ça arrive tous les jours
Et tout est bon, cela dépend de l'entreprise
Rien n'est éternel alors ne pleure pas
Chacun a son temps pour partir
Il y a la douleur, le regret
Déni, acceptation, puis regret
Et il y a un bon côté, qui est trop bon
Profitez de chaque minute de paix
Regarde le ciel, profite de ce voyage
Tous les sourires ne sont pas de la camaraderie
Tu n'es pas et ne seras jamais méchant
Et rien n'est plus déroutant que d'avoir la priorité
Tout ira bien malgré une faible estime de soi
Ton père est un héros, ta mère une héroïne
Je sais que c'est fermé mais tu remarqueras
Le grand homme qu'il est seulement quand tu seras grand
Modèle de personnage, si vous appelez un clochard
Ta mère est la meilleure mère du monde
Et malgré l'ennui et plusieurs bagarres
Ta soeur est toujours ta meilleure amie
Prends soin d'elle, donne du temps au temps
Faites attention, essayez d'être un exemple
Tu apprendras à masquer ta douleur
Et l'amour vient littéralement de l'intérieur
Vous aurez beaucoup d'histoires à raconter.
Votre tête ne sera pas toujours au bon endroit
Séparez ensuite le shoyo du blé
Plus c'est fou, meilleur est l'ami
Frères et sœurs d'une autre mère, gang formé
Mais n'oublie jamais ta famille
Ne sois pas stupide et t'en fous
Ils t'aiment comme tu es
Alors préparez-vous, parce que je ne sais pas comment vous pouvez le gérer
Quand faire une rotation à 360 ?
À l'envers et vous n'avez aucune expérience
Insécurisé, priant, pensant que c'est l'agitation
Mais tu es intelligent, tu gèreras
Le vieux chat rentre toujours à la maison
Je te veux bien, tu souris
Tes démons dorment encore
Ça n'en a peut-être pas l'air, je ne suis pas venu pour t'effrayer
La vérité c'est qu'il n'y a pas de secret
Vous émanez ce que vous attirez
Et le monde est tout à toi, gamin !
10 ans entre hauts et bas
Les 10 prochaines je prends d'assaut
L'humour dans votre vie aura une perspective différente
Vous avez du potentiel et même du charisme
N'utilise même pas de gros mots, je pense que c'est hilarant
Attendez des changements dans votre vocabulaire
Tu ne sais même pas ce que sont la punch line et le flow
Attendez de gagner The Eminem Show
C'est pas mal de commencer la course
Les 39 disques d'Emicida
Je serai là et je t'appellerai toujours
Je serai là et je t'aimerai toujours
Vous trouverez la vérité submergée
Au cours de la prochaine décennie, nous parlerons...
Petit Jedi
Lester • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes