MTV - Lewis Black

MTV - Lewis Black

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:44

Voici les paroles de la chanson : MTV , artiste : Lewis Black Avec traduction

Paroles : MTV "

Texte original avec traduction

MTV

Lewis Black

Texte original

And then I knew things had taken a turn for the worse

When, 3 years ago, they hired MTV to do the Halftime Show

And you know why would you hire MTV to do music?

MTV has nothing to do with music, okay

MTV is to music as KFC is to chicken

MTV is video and video goes where?

In your eye, music goes in your ear

Ear, eye, eye, ear

Big fucking difference, music is like a drug

When you hear it, you have a vision

And that vision can change over time or remain the same

You know, that first time when you’re in love and you hear a love song

And you think every time you think about it

You have that vision of your special someone

And then, 2 years after you broke up, you’re at the bar

And you hear that song, and you go, «Son of a bitch I’ll have a Yager»

But whatever your vision is, I will tell you

If you’re watching a music video

And the video is exactly the same as your vision

Kill yourself

MTV had brought to the stage that day Britney Spears, N’Sync and

Aerosmith and they were playing music together

If that’s what you could fuckin' call it

It was staggering to watch It was so painful

I actually took a spoon and shoved it up my own ass

Because if I’m gonna hurt that bad, I’m gonna do it to myself

So it was absolutely extraordinary when CBS hired MTV

To do the Super bowl this year

Unbelievable and that CBS would be shocked that

MTV couldn’t present a Family Halftime Show

Had none of the executives at CBS ever turned on MTV?

All you gotta to do is watch it for 5 minutes

And know that it should be called 'The Boner Network'

Kids come home from school, «I'm gonna watch MTV»

And they lock themselves in their room

And just put their little peckers right up on the set

And let me tell you, It will continue no matter what has happened

Because of the recent events, I will guarantee that it will continue to

Evolve the way it has evolved

The halftime show in ten years will literally be just planes

Flying over the stadium and dropping shit on people

While an orchestra plays classical music

Traduction de la chanson

Et puis j'ai su que les choses avaient empiré

Quand, il y a 3 ans, ils ont embauché MTV pour faire le Halftime Show

Et vous savez pourquoi engageriez-vous MTV pour faire de la musique ?

MTV n'a rien à voir avec la musique, d'accord

MTV est à la musique ce que KFC est au poulet

MTV est une vidéo et la vidéo va où ?

Dans votre œil, la musique va dans votre oreille

Oreille, oeil, oeil, oreille

Putain de grande différence, la musique est comme une drogue

Lorsque vous l'entendez, vous avez une vision

Et cette vision peut changer avec le temps ou rester la même

Tu sais, cette première fois où tu es amoureux et que tu entends une chanson d'amour

Et tu penses à chaque fois que tu y penses

Vous avez cette vision de votre personne spéciale

Et puis, 2 ans après ta rupture, t'es au bar

Et tu entends cette chanson, et tu dis "Fils de pute, j'aurai un Yager"

Mais quelle que soit votre vision, je vais vous dire

Si vous regardez un clip musical

Et la vidéo est exactement la même que votre vision

Tuez-vous

MTV avait amené sur scène ce jour-là Britney Spears, N'Sync et

Aerosmith et ils jouaient de la musique ensemble

Si c'est comme ça que tu pourrais l'appeler putain

C'était stupéfiant de regarder C'était si douloureux

En fait, j'ai pris une cuillère et je l'ai enfoncée dans mon propre cul

Parce que si je vais faire si mal, je vais le faire à moi-même

C'était donc absolument extraordinaire lorsque CBS a embauché MTV

Faire le Super Bowl cette année

Incroyable et que CBS serait choqué que

MTV n'a pas pu présenter d'émission familiale à la mi-temps

Aucun des dirigeants de CBS n'avait jamais allumé MTV ?

Tout ce que vous avez à faire est de le regarder pendant 5 minutes

Et sachez qu'il devrait s'appeler "The Boner Network"

Les enfants rentrent de l'école, "Je vais regarder MTV"

Et ils s'enferment dans leur chambre

Et il suffit de mettre leurs petits pénis sur le plateau

Et laissez-moi vous dire que cela continuera, peu importe ce qui s'est passé

En raison des événements récents, je garantir qu'il continuera à

Évoluer comme il a évolué

Le spectacle de la mi-temps dans dix ans ne sera littéralement que des avions

Voler au-dessus du stade et jeter de la merde sur les gens

Pendant qu'un orchestre joue de la musique classique

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes