Diomedean Exchange - Libitina

I’ve surrendered so much I’ve forgotten to live

You ask for too much

But what do you give?

The scales now fall from before my eyes

And I can see through your artifice

Finally the truth has dawned upon me

And with its light

I can clearly see

That I am alone when I am with you

To my feelings I can never be true

Seeds of doubt will never bear fruit

And so it is our love follows suit

I can give no more

I need something back

And you seem unable to relieve my lack

The giving has just been all on one side

And no one can tell me I have not tried

I see from the past I must cut loose

The time of my going I will choose

A letting of blood and an end to pain

My life in this way I will regain

I can’t look on you in the same way now

Absolutes have turned to relatives

And I am consumed by a family of doubts

I can hear whispers through the shouts

Sounds and tones that, whilst discordant

Raise me from my slumber dormant

Your fell deeds make a lie of your words

To say you love me seems absurd

And I will laugh as I have the heart

The will to end this and make a new start

I can give no more

I need something back

And you seem unable to relieve my lack

The giving has just been all on one side

And no one can tell me I have not tried

I see from the past I must cut loose

The time of my going I will choose

A letting of blood and an end to pain

My life in this way I will regain

Surrounded by lotus

But wracked by pain

On my waking life it has left its stain

While much of my suffering has gone unseen

The truth is again that I have been

Laid low by the sacrifice I have made for you

The help I needed I think you knew

Bowed under the yoke

A crippling weight

These wounds you’ll see far too late

Sadly I know they’ll not go unwept

Blame the promises you have not kept

J'ai tellement cédé que j'ai oublié de vivre

Tu en demandes trop

Mais qu'est-ce que tu donnes ?

Les écailles tombent maintenant de devant mes yeux

Et je peux voir à travers ton artifice

Enfin la vérité m'est apparue

Et avec sa lumière

Je peux voir clairement

Que je suis seul quand je suis avec toi

À mes sentiments, je ne peux jamais être vrai

Les graines du doute ne porteront jamais de fruits

Et c'est donc notre amour qui suit le mouvement

Je ne peux plus rien donner

J'ai besoin de quelque chose en retour

Et tu sembles incapable de soulager mon manque

Le don vient d'être d'un seul côté

Et personne ne peut me dire que je n'ai pas essayé

Je vois du passé que je dois me détacher

Je choisirai l'heure de mon départ

Une effusion de sang et la fin de la douleur

Ma vie de cette façon je regagnerai

Je ne peux plus te regarder de la même manière maintenant

Les absolus se sont tournés vers des proches

Et je suis consommé par une famille de doutes

Je peux entendre des chuchotements à travers les cris

Des sons et des tonalités qui, bien que discordants

Sortez-moi de mon sommeil endormi

Vos mauvaises actions font mentir vos paroles

Dire que tu m'aimes semble absurde

Et je vais rire comme j'ai le cœur

La volonté de mettre fin à cela et de prendre un nouveau départ

Je ne peux plus rien donner

J'ai besoin de quelque chose en retour

Et tu sembles incapable de soulager mon manque

Le don vient d'être d'un seul côté

Et personne ne peut me dire que je n'ai pas essayé

Je vois du passé que je dois me détacher

Je choisirai l'heure de mon départ

Une effusion de sang et la fin de la douleur

Ma vie de cette façon je regagnerai

Entouré de lotus

Mais ravagé par la douleur

Dans ma vie éveillée, il a laissé sa tache

Alors qu'une grande partie de ma souffrance est passée inaperçue

La vérité est encore une fois que j'ai été

Renversé par le sacrifice que j'ai fait pour toi

L'aide dont j'avais besoin, je pense que tu le savais

Courbé sous le joug

Un poids rédhibitoire

Ces blessures que tu verras bien trop tard

Malheureusement, je sais qu'ils ne resteront pas indemnes

Blâme les promesses que tu n'as pas tenues