Drowning In The Dark - Libitina

Let alone imprinted on the soul

All the lies and half-truths that I have heard

Romantically I swallowed whole

There is one conclusion to the issue

That I have been forced to conceive

I alone wear my heart upon my sleeve

Too late the tears will flood in mourning time

And douse the searing heat of brutal life

The fires they burn tonight but not for me

For I am drowning in my psyche’s depths

For I am drowning

Drowning in the dark

Silhouette souls play upon the tapestry

My arms reach out, their temptation looms

They flit from place to place, never to stay

I can’t see them following me to my tomb

They leave me far too soon

Subdued and lost

Headlong flight cannot exorcise these ghosts

Nor can I stand up to them on my own

Too late the tears will flood in mourning time

And douse the searing heat of brutal life

The fires they burn tonight but not for me

For I am drowning in my psyche’s depths

For I am drowning

Drowning in the dark

How can I mourn?

When the tears won’t fall?

How can I keep my head above the roaring sea

When I nothing onto which to hold

Encore moins imprimé sur l'âme

Tous les mensonges et demi-vérités que j'ai entendus

Romantiquement, j'ai avalé tout entier

Il y a une conclusion à la question

Que j'ai été forcé de concevoir

Je seul porte mon cœur sur ma manche

Trop tard les larmes couleront dans le temps du deuil

Et éteindre la chaleur brûlante de la vie brutale

Les feux qu'ils brûlent ce soir mais pas pour moi

Car je me noie dans les profondeurs de ma psyché

Car je me noie

Se noyer dans le noir

Les âmes silhouettes jouent sur la tapisserie

Mes bras se tendent, leur tentation se profile

Ils volent d'un endroit à l'autre, pour ne jamais rester

Je ne les vois pas me suivre jusqu'à ma tombe

Ils me quittent bien trop tôt

Subjugué et perdu

La fuite en avant ne peut exorciser ces fantômes

Je ne peux pas non plus leur résister seul

Trop tard les larmes couleront dans le temps du deuil

Et éteindre la chaleur brûlante de la vie brutale

Les feux qu'ils brûlent ce soir mais pas pour moi

Car je me noie dans les profondeurs de ma psyché

Car je me noie

Se noyer dans le noir

Comment puis-je pleurer ?

Quand les larmes ne couleront pas ?

Comment puis-je garder la tête au-dessus de la mer rugissante

Quand je n'ai rien à quoi m'accrocher