Lux Fiat - Libitina

Amongst love’s newly lost and fallen

In the pitch black of that so plaintive shore

I stood alone

Shaken to my core

When you answered to my hope-filled call

Lost to inward darkness

I was shutting down

You have opened a new way of life to me

I know I cannot fail you, from that fear I am free

A meeting of souls like this I have never known

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

The joy of the world from you so strongly shines

To eyes grown unused to a glimmer of light

A radiance to eclipse stars of lesser might

And to show me in my search I was not blind

The reflection of my faithful love in your face

In beauty grows instead of distorting from the true

You see me as I see you

Feel in the same way too

In adoring you I know I’ll spend my days

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

To a heart which up to now has only been lent

You have brought perfection where life was flawed

No longer bowed by fate

I can stand tall

You have given me a power I had thought spent

With a love untarnished

You have granted me

The strength to escape a life grown narrow

My soul from limbo has now been harrowed

And my former joy I know I will set free

And the most wonderful gift in the world is

For me to see it through your eyes

And when I’m with you

Sharing a loving gaze

The pain of past life

It just dies

A taste of the divine lies in your kiss

You send my hopes soaring into the skies

I have been rescued from the hellish shore

By a love so splendid and pure

I knew when first I looked upon you

That this was the end of my heart’s search

And I have not the slightest doubt for

All eternity our love will last

Parmi l'amour nouvellement perdu et tombé

Dans le noir absolu de ce rivage si plaintif

je suis resté seul

Secoué jusqu'à la moelle

Quand tu as répondu à mon appel plein d'espoir

Perdu dans les ténèbres intérieures

j'étais en train de fermer

Tu m'as ouvert un nouveau mode de vie

Je sais que je ne peux pas te décevoir, de cette peur je suis libre

Une réunion d'âmes comme celle-ci que je n'ai jamais connue

Et le cadeau le plus merveilleux au monde est

Pour que je le voie à travers tes yeux

Et quand je suis avec toi

Partager un regard amoureux

La douleur de la vie passée

Il meurt juste

Un avant-goût du divin réside dans ton baiser

Tu envoies mes espoirs s'envoler dans les cieux

J'ai été sauvé du rivage infernal

Par un amour si splendide et pur

La joie du monde de toi brille si fort

Aux yeux devenus inutilisés à une lueur de lumière

Un éclat pour éclipser les étoiles de moindre puissance

Et pour me montrer dans ma recherche, je n'étais pas aveugle

Le reflet de mon amour fidèle sur ton visage

Dans la beauté grandit au lieu de se déformer du vrai

Tu me vois comme je te vois

Ressentir la même chose aussi

En t'adorant, je sais que je passerai mes journées

Et le cadeau le plus merveilleux au monde est

Pour que je le voie à travers tes yeux

Et quand je suis avec toi

Partager un regard amoureux

La douleur de la vie passée

Il meurt juste

Un avant-goût du divin réside dans ton baiser

Tu envoies mes espoirs s'envoler dans les cieux

J'ai été sauvé du rivage infernal

Par un amour si splendide et pur

À un cœur qui jusqu'à présent n'a été que prêté

Tu as apporté la perfection là où la vie était imparfaite

N'est plus soumis au destin

Je peux me tenir debout

Tu m'as donné un pouvoir que je pensais épuisé

Avec un amour sans tache

Tu m'as accordé

La force d'échapper à une vie devenue étroite

Mon âme des limbes a maintenant été déchirée

Et mon ancienne joie, je sais que je vais la libérer

Et le cadeau le plus merveilleux au monde est

Pour que je le voie à travers tes yeux

Et quand je suis avec toi

Partager un regard amoureux

La douleur de la vie passée

Il meurt juste

Un avant-goût du divin réside dans ton baiser

Tu envoies mes espoirs s'envoler dans les cieux

J'ai été sauvé du rivage infernal

Par un amour si splendide et pur

J'ai su quand je t'ai regardé pour la première fois

Que c'était la fin de la recherche de mon cœur

Et je n'ai pas le moindre doute pour

Toute l'éternité notre amour durera