New Blood - Life In Vacuum

We used to live across the field

We used to hang at golden beach at night

We used to drink from dusk till dawn

I’d fall asleep on your linoleum floor

We used to feel we were at home until now

New blood spilling into the sea

Fighting for the line we can’t see

New blood spilling into the sea

Dig up the trenches bury the dead

Eye for an eye we are ready to die

Dig up the trenches stand up to fight

We used to live

We used to hang

We used to drink

We used to feel at home

The new blood

Avant, nous vivions de l'autre côté du champ

Nous avions l'habitude de traîner à la plage dorée la nuit

Nous avions l'habitude de boire du crépuscule à l'aube

Je m'endormirais sur ton sol en linoléum

Jusqu'à présent, nous avions l'impression d'être chez nous

Du sang neuf coule dans la mer

Se battre pour la ligne que nous ne pouvons pas voir

Du sang neuf coule dans la mer

Creusez les tranchées enterrez les morts

Œil pour œil, nous sommes prêts à mourir

Creusez les tranchées debout pour combattre

Nous vivions

Nous avions l'habitude de pendre

Nous buvions

Avant, nous nous sentions chez nous

Le sang neuf