Shadows - Life On Land

Caught in the shadows you were chasing

And the warmth of this home is escaping

You lost all your faith

And when calling to god what did he say

Was he there at all

Cause when the sun turned to stone

When the oceans froze

And the land so lifeless and cold

Your world was mine

Now I’m trapped inside

Can’t you see what you’re doing to me

I said I’d be there now I regret it

But there’s no way around no way to say it

So I blame myself

And I cry out to god but it doesn’t help

Is there no escape

Cause when the sun turned to stone

When the oceans froze

And the land so lifeless and cold

Your world was mine

Now I’m trapped inside

Can’t you see what you’re doing to me

Shadows all around

But I still don’t make a sound

Ah the shadows all around

Cause when the sun turned to stone

When the oceans froze

And the land so lifeless and cold

Your world was mine

Now I’m trapped inside

Can’t you see what you’re doing to me

Pris dans l'ombre que tu poursuivais

Et la chaleur de cette maison s'échappe

Tu as perdu toute ta foi

Et en appelant Dieu, qu'a-t-il dit ?

Était-il là du tout ?

Parce que quand le soleil s'est transformé en pierre

Quand les océans ont gelé

Et la terre si sans vie et froide

Ton monde était le mien

Maintenant je suis piégé à l'intérieur

Ne vois-tu pas ce que tu me fais ?

J'ai dit que je serais là maintenant je le regrette

Mais il n'y a aucun moyen de ne pas le dire

Alors je m'en veux

Et je crie à Dieu mais ça n'aide pas

N'y a-t-il pas d'échappatoire

Parce que quand le soleil s'est transformé en pierre

Quand les océans ont gelé

Et la terre si sans vie et froide

Ton monde était le mien

Maintenant je suis piégé à l'intérieur

Ne vois-tu pas ce que tu me fais ?

Des ombres tout autour

Mais je ne fais toujours pas de son

Ah les ombres tout autour

Parce que quand le soleil s'est transformé en pierre

Quand les océans ont gelé

Et la terre si sans vie et froide

Ton monde était le mien

Maintenant je suis piégé à l'intérieur

Ne vois-tu pas ce que tu me fais ?