
Voici les paroles de la chanson : The Great Big Empty , artiste : Light Horizon Avec traduction
Texte original avec traduction
Light Horizon
Little bird says stay away,
I just wanna feel safe in my little cage,
But the big old cat is tryin' to tear me apart.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Little boy says come and play,
I just wanna feel safe in this strange place,
But the big old world is dyin' to tear him apart.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Oh, we lost our mind, body, and souls.
Here we are again, hangin' off a ledge,
With no regard for consequence.
We played this game for far too long,
Now we’re stuck.
Just walk away from me, I swear I’ll never tell.
This secret, I will keep, until I’m dead and buried.
Thought you would make it,
So I placed it all on your shoulders.
Knew you couldn’t take it,
So I made an example out of you.
Oh, we lost our mind, body, and souls.
Le petit oiseau dit de rester à l'écart,
Je veux juste me sentir en sécurité dans ma petite cage,
Mais le gros chat essaie de me mettre en pièces.
Éloignez-vous de moi, je jure que je ne le dirai jamais.
Ce secret, je le garderai jusqu'à ce que je sois mort et enterré.
Je pensais que tu y arriverais,
Alors j'ai tout placé sur vos épaules.
Je savais que tu ne pouvais pas le supporter,
Alors j'ai fait un exemple de vous.
Le petit garçon dit viens jouer,
Je veux juste me sentir en sécurité dans cet endroit étrange,
Mais le grand vieux monde meurt d'envie de le déchirer.
Éloignez-vous de moi, je jure que je ne le dirai jamais.
Ce secret, je le garderai jusqu'à ce que je sois mort et enterré.
Je pensais que tu y arriverais,
Alors j'ai tout placé sur vos épaules.
Je savais que tu ne pouvais pas le supporter,
Alors j'ai fait un exemple de vous.
Oh, nous avons perdu notre esprit, notre corps et notre âme.
Nous revoici, suspendus à un rebord,
Sans égard pour les conséquences.
Nous avons joué à ce jeu trop longtemps,
Maintenant, nous sommes coincés.
Éloignez-vous de moi, je jure que je ne le dirai jamais.
Ce secret, je le garderai jusqu'à ce que je sois mort et enterré.
Je pensais que tu y arriverais,
Alors j'ai tout placé sur vos épaules.
Je savais que tu ne pouvais pas le supporter,
Alors j'ai fait un exemple de vous.
Oh, nous avons perdu notre esprit, notre corps et notre âme.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes