Outlanders - Like Ghosts

Outlanders - Like Ghosts

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:25

Voici les paroles de la chanson : Outlanders , artiste : Like Ghosts Avec traduction

Paroles : Outlanders "

Texte original avec traduction

Outlanders

Like Ghosts

Texte original

I’m the one writing songs about falling apart

Cause I’m exhausted from carrying this heavy heart

They say I don’t belong, that I should just sit here

I’m fading further and the worst part is that I asked for this

bury me

I wanna leave to wherever it is that you are

But I’m always waking up inside of trash cars

I am an outlander, rejected at best

Running from every single promise that I never kept

I can’t catch my breath cause I’m always screaming

But recently my words have lost all meaning

If I am a ghost does that make you alive?

I’m patiently waiting so when will you bury me?

I can write every book on how to be alone

When you think you’re too far gone to make it home

You say I don’t belong but I am over it

So here’s to every single liar, thief, and hypocrite

I can’t catch my breath cause I’m always screaming

But recently my words have lost all meaning

If I am a ghost does that make you alive?

I’m patiently waiting so when will you bury me?

I’m losing myself in the worst kind of way

When spending my nights wishing that I can change

If I am a ghost does that make you alive?

I’m patiently waiting so when will you bury me?

When will you bury me?

I’m the one writing songs about falling apart

I’m exhausted from carrying this heavy heart

I am an outlander, rejected at best

Running from every single promise

And I’ll scream until my lungs give up

Over and over it all stays the same

But we are the ones who will force this to change

I can’t catch my breath cause I’m always screaming

But recently my words have lost all meaning

If I am a ghost does that make you alive?

I’m patiently waiting so when will you bury me?

I’m losing myself in the worst kind of way

When spending my nights wishing that I can change

If I am a ghost does that make you alive?

I’m patiently waiting so when will you bury me?

Traduction de la chanson

Je suis celui qui écrit des chansons sur l'effondrement

Parce que je suis épuisé de porter ce coeur lourd

Ils disent que je n'appartiens pas, que je devrais juste m'asseoir ici

Je m'éloigne un peu plus et le pire c'est que j'ai demandé ça

Enterre moi

Je veux partir où que tu sois

Mais je me réveille toujours à l'intérieur de voitures poubelles

Je suis un étranger, rejeté au mieux

Fuyant chaque promesse que je n'ai jamais tenue

Je ne peux pas reprendre mon souffle car je crie toujours

Mais récemment mes mots ont perdu tout sens

Si je suis un fantôme, cela vous rend-il vivant ?

J'attends patiemment, alors quand allez-vous m'enterrer ?

Je peux écrire tous les livres sur comment être seul

Quand tu penses que tu es trop loin pour rentrer chez toi

Tu dis que je n'appartiens pas mais je suis dessus

Alors voilà à chaque menteur, voleur et hypocrite

Je ne peux pas reprendre mon souffle car je crie toujours

Mais récemment mes mots ont perdu tout sens

Si je suis un fantôme, cela vous rend-il vivant ?

J'attends patiemment, alors quand allez-vous m'enterrer ?

Je me perds de la pire manière

Quand je passe mes nuits à souhaiter que je puisse changer

Si je suis un fantôme, cela vous rend-il vivant ?

J'attends patiemment, alors quand allez-vous m'enterrer ?

Quand vas-tu m'enterrer ?

Je suis celui qui écrit des chansons sur l'effondrement

Je suis épuisé de porter ce coeur lourd

Je suis un étranger, rejeté au mieux

Fuyant chaque promesse

Et je crierai jusqu'à ce que mes poumons abandonnent

Encore et encore, tout reste le même

Mais nous sommes ceux qui forceront cela à changer

Je ne peux pas reprendre mon souffle car je crie toujours

Mais récemment mes mots ont perdu tout sens

Si je suis un fantôme, cela vous rend-il vivant ?

J'attends patiemment, alors quand allez-vous m'enterrer ?

Je me perds de la pire manière

Quand je passe mes nuits à souhaiter que je puisse changer

Si je suis un fantôme, cela vous rend-il vivant ?

J'attends patiemment, alors quand allez-vous m'enterrer ?

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes