
Voici les paroles de la chanson : Broken Dreams , artiste : Lil B Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil B
This so sad to see it
You gotta keep your head up man
Keep ya head up
If you don’t stay away from all the leaches man
Then all the people that wanna see you
They love to see you bad like that
Keep ya head up man
Yo, yo
A few niggas round my way, wanted to sell some drugs
Now I ain’t no thug, or I thought I was
Young niggas in the hood, we throw away
If you make it, you make it
21 niggas be dying too young, all the niggas calling shots
Preying on the weak, seeing those spots
Put in little pressure, intimidate your neighbor
See a murder’s going on, that’s some outlaw shit
Niggas in the complex is hit man
Selling cocaine out the wheelchair
And I ain’t understand fully til I got a little older
Niggas had dashes in the hood
Dirty money, got it all
When you ball, you ball
And when you fall you fall
When you heatin every day, niggas hit them all
Both police watch you like white on rice
Task force, nothing nice
I’d give a lil advice
I walk by death every day
Lost souls ready to die for anything
My nigga Kurupt got hooked on heroin
Had a overdose, RIP my brother
Apart of life struggles, you know I love ya
We all rootin for ya, I’m not tryina get a lawyer
I’m not tryina be sober
He loved girls way too much, one broke his heart
He cried in the dark, in the light he put his pimp face on
Started beatin on bitches
Man, for all the pain inside
I prayed for him, he started snortin cocaine
Just to deal with it, shit and all that pain
I seen him on the bus, he was shaking
Tryina use a payphone, asking me for a quarter
Times really do change, the hood put on pressure
Being broke is a label, we all struggle together
Appreciate the struggle, don’t take it still
My young niggas died for breaking they houses
Went in the wrong and dude gave him a don
His whole chest was bout as big as my head
Another young nigga dead
Moving way too fast and they in the city, hidin the cash
Stolen rental, thinkin bout robbin banks
If you can’t get no cheddar, that’s the easy way out
The plus ten — the better
Ten years in the cell, your life change forever
Niggas not loyal, I don’t expect it
Niggas be jealous, they don’t respect it
Niggas be fake at the end of the day
This their broken dreams
It’s Lil B
C'est tellement triste de le voir
Tu dois garder la tête haute mec
Garde la tête haute
Si tu ne restes pas à l'écart de toutes les fuites, mec
Alors tous les gens qui veulent te voir
Ils adorent te voir mal comme ça
Garde la tête haute mec
Yo, yo
Quelques négros autour de moi, voulaient vendre de la drogue
Maintenant, je ne suis pas un voyou, ou je pensais que j'étais
Jeunes négros dans le quartier, nous jetons
Si vous le faites, vous le faites
21 négros meurent trop jeunes, tous les négros appellent des coups
S'attaquer aux faibles, voir ces taches
Mettez un peu de pression, intimidez votre voisin
Voir un meurtre en cours, c'est une merde de hors-la-loi
Les négros du complexe sont des tueurs à gages
Vendre de la cocaïne en fauteuil roulant
Et je ne comprends pas complètement jusqu'à ce que je sois un peu plus âgé
Les négros avaient des tirets dans le capot
Argent sale, j'ai tout compris
Quand tu balles, tu balles
Et quand tu tombes tu tombes
Quand tu chauffes tous les jours, les négros les frappent tous
Les deux policiers te regardent comme du blanc sur du riz
Groupe de travail, rien de gentil
Je donnerais un petit conseil
Je passe devant la mort tous les jours
Des âmes perdues prêtes à mourir pour n'importe quoi
Mon négro Kurupt est devenu accro à l'héroïne
J'ai eu une overdose, RIP mon frère
En dehors des luttes de la vie, tu sais que je t'aime
Nous sommes tous d'accord avec toi, je n'essaie pas d'avoir un avocat
Je n'essaie pas d'être sobre
Il aimait trop les filles, une lui a brisé le cœur
Il a pleuré dans le noir, à la lumière il a mis son visage de proxénète
J'ai commencé à battre des chiennes
Homme, pour toute la douleur à l'intérieur
J'ai prié pour lui, il a commencé à renifler de la cocaïne
Juste pour y faire face, merde et toute cette douleur
Je l'ai vu dans le bus, il tremblait
J'essaye d'utiliser une cabine téléphonique, me demandant un quart
Les temps changent vraiment, le capot met la pression
Être fauché est une étiquette, nous luttons tous ensemble
Appréciez la lutte, ne la continuez pas
Mes jeunes négros sont morts pour avoir cassé leurs maisons
Il s'est trompé et le mec lui a donné un don
Toute sa poitrine était à peu près aussi grosse que ma tête
Un autre jeune mec mort
Ils bougent beaucoup trop vite et ils sont dans la ville, cachant l'argent
Location volée, penser à voler des banques
Si vous ne pouvez pas obtenir de cheddar, c'est la solution de facilité
Plus dix : mieux c'est
Dix ans dans la cellule, ta vie change pour toujours
Les négros ne sont pas fidèles, je ne m'y attends pas
Les négros sont jaloux, ils ne le respectent pas
Les négros font semblant à la fin de la journée
C'est leurs rêves brisés
C'est Lil B
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes