
Voici les paroles de la chanson : Built to Survive , artiste : Lil B Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil B
This is what we do, you know what I’m sayin?
05 Fuck Em this is what we do
Yup, yeah, I said we’re build to survive
You know, shouts out to all my family in the building right now
You know I’m grinding for KeKe, what it do?
I’m grinding for yall
I was in the streets, I had to do it
Nigga I pushed Based, man, that’s the movement
Niggas get chopped up, and the dope rocked up
I was whippin up crack like it’s a potluck
And don’t intertwine, don’t lose your mind
Niggas gone in the streets, alone in the streets
Sittin back, pissed and bettin on me
The tank’s on «E,» niggas listen
I got visions on top of visions
Like two televisions on top of one television
I was looking for a plate to celebrate
Hard times get you nothing but a soft shake
Might as well stop the snakes, I’m here doing great
Trying to see space, all this open space
Decisions god bless the ones before us, this mission
We all finna die, what’s our mission?
We built to survive
It’s Lil B, nigga
I say we built to survive
One day at a time
I say we built to survive
He got into a car accident, left him paralyzed
He stayed strong and positive, I respect that
Life, easy no shit man
Imagine somebody that’s highly
Back to ???, soul crumble, I want to help
But what’s the deal?
I speak the real
The world not ready for the soul help the others
Meditate, focusing, it makes me see
That we all is built to win
Stay positive, I know you sick
But you rich in soul, and this is for your soul
Niggas eat off my music, if you got an empty stomach
Throw my music on, Lil B
Nigga keep it on locked I keep it real
Staying closer than the street, we built to survive
This is how I feel
We built to survive
One day at a time
I say we built to survive
My life
You know what I’m saying?
Man you got fake friends?
They’ll kill you too
I kill time, that’s the only thing I’m violent with
Keep the nine close ???
I gotta start working with
These motherfuckers that smirk and shit
Dirt shit, put you in the earth quick
You feel me?
A new purpose
We die in the old life to build a new one
Accept death, embrace it
What’s in outer space?
I keep saying, the shit I can’t keep clear
I’m more built to survive, for real
We here, don’t count me out
I’m druggin hard in the hood, drug death is more than driving
We all gotta get high and say, «Fuck it»
Congrats to your budget, get money nigga
You feel me?
I’m off in the cacoon
While the bitch sucking dick, I’m getting rich
We built to survive
You know what I’m saying?
Keep that in the air
I say we’re built to survive
Don’t let nobody tell you, you don’t even stop, man, stay strong
You feel me?
We built to survive
I know you gonna make it, and congratulations for making it
You know I really respect you for pulling out of that situation
You know what I’m saying?
One time man, this is for you
I say we’re build to survive
C'est ce que nous faisons, vous voyez ce que je veux dire ?
05 Fuck Em c'est ce que nous faisons
Ouais, ouais, j'ai dit que nous étions faits pour survivre
Vous savez, crie à toute ma famille dans le bâtiment en ce moment
Tu sais que je me bats pour KeKe, qu'est-ce que ça fait ?
Je broie pour vous tous
J'étais dans la rue, je devais le faire
Nigga j'ai poussé Basé, mec, c'est le mouvement
Les négros se font hacher, et la dope a secoué
J'étais en train de fouetter du crack comme si c'était un repas-partage
Et ne vous entremêlez pas, ne perdez pas la tête
Les négros sont partis dans les rues, seuls dans les rues
Assis en arrière, énervé et pariant sur moi
Le tank est sur "E", les négros écoutent
J'ai des visions en plus des visions
Comme deux téléviseurs au-dessus d'un seul téléviseur
Je cherchais une assiette pour célébrer
Les moments difficiles ne vous procurent rien d'autre qu'une légère secousse
Autant arrêter les serpents, je vais très bien ici
Essayer de voir l'espace, tout cet espace ouvert
Les décisions que Dieu bénisse ceux qui nous précèdent, cette mission
Nous allons tous mourir, quelle est notre mission ?
Nous construisons pour survivre
C'est Lil B, négro
Je dis que nous avons construit pour survivre
Un jour à la fois
Je dis que nous avons construit pour survivre
Il a eu un accident de voiture, l'a laissé paralysé
Il est resté fort et positif, je respecte ça
La vie, facile, pas de merde mec
Imaginez quelqu'un qui est très
Retour à ???, âme crumble, je veux aider
Mais quel est le problème?
Je parle le vrai
Le monde pas prêt pour l'âme aide les autres
Méditer, me concentrer, ça me fait voir
Que nous sommes tous faits pour gagner
Reste positif, je sais que tu es malade
Mais tu es riche en âme, et c'est pour ton âme
Les négros mangent ma musique, si tu as l'estomac vide
Mets ma musique dessus, Lil B
Nigga garde-le verrouillé, je le garde réel
Restant plus près que la rue, nous construisons pour survivre
C'est comme ça que je me sens
Nous construisons pour survivre
Un jour à la fois
Je dis que nous avons construit pour survivre
Ma vie
Tu sais ce que je dis?
Mec, t'as de faux amis ?
Ils te tueront aussi
Je tue le temps, c'est la seule chose avec laquelle je suis violent
Gardez le neuf proche ???
Je dois commencer à travailler avec
Ces enfoirés qui sourient et chient
Sale merde, mets-toi rapidement dans la terre
Vous me sentez?
Un nouveau but
Nous mourons dans l'ancienne vie pour en construire une nouvelle
Accepte la mort, embrasse-la
Qu'y a-t-il dans l'espace ?
Je n'arrête pas de dire, la merde que je ne peux pas garder claire
Je suis plus construit pour survivre, pour de vrai
Nous ici, ne me comptez pas
Je me drogue dur dans le capot, la mort de la drogue est plus que la conduite
Nous devons tous nous défoncer et dire : « Fuck it »
Félicitations pour votre budget, gagnez de l'argent négro
Vous me sentez?
Je pars dans le cacoon
Pendant que la chienne suce la bite, je deviens riche
Nous construisons pour survivre
Tu sais ce que je dis?
Gardez ça en l'air
Je dis que nous sommes construits pour survivre
Ne laisse personne te le dire, tu ne t'arrêtes même pas, mec, reste fort
Vous me sentez?
Nous construisons pour survivre
Je sais que tu vas y arriver, et félicitations pour l'avoir fait
Tu sais que je te respecte vraiment pour t'être sorti de cette situation
Tu sais ce que je dis?
Une fois mec, c'est pour toi
Je dis que nous sommes construits pour survivre
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes