
Voici les paroles de la chanson : Good Day , artiste : Lil B Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil B
Every day I have a question, life consistently stepping
My shit is getting crazy, niggas asking for a blessing
Keep it real dog, shit, I’m really stressing
Feel like suicide is the only thing I’m missing
Stuck between my vision, I’m a soldier on a mission
Post-traumatic stress got me feeling like I’m tripping
Stay at ease, people dying all around
The money that you get put them walls all around
Every day a blank day, stopped thinking good
Evil thoughts in my head got me on a back step
Doing so bad, I couldn’t sleep on the mattress
Slept on my floor, cause my stomach wouldn’t have it
Your body don’t lie, my eyes couldn’t cry
Your heart don’t lie, it’s a conflict inside
Gotta free my mind, don’t worry about the time
Instructions for your mind, you just gotta grind
You alive
Sometimes I go to sleep with my AK
If I blast it, it’s gonna be a good day
I still got the guns, I still got the bullets
But it’s not worth it, guaranteed, don’t do it
It’s just cause we miss you, it wouldn’t be a issue
If I chose to go in peace, no pain is very simple
Like sleeping in your bed, you dream and then you wake up
What’s the other side?
We all die, what we made of?
Shit trip me out, we all get reborn
If you come back again, I’ma see you on the other side
Maybe get another chance to life
Live life to the fullest, be happy you alive
Embrace death, and be happy that they die
Probably at peace in the sunshine
This life is a jungle, I’m trying to stay humble
We all locked in a cage, get money or you struggle
The American way, don’t nobody love you
Until you love yourself, word to dad and the hustle
I can’t have kids, cause I wouldn’t say I love 'em
My shit so real, you could have money, they coming
Damn, America got me evil
J. Edgar Hoover, still out killing people
— Lil Boss
Sometimes, I leave the locker room stressed out
Feel like taking pills, just to come down
Coach said if I keep slipping, he gon' bench me
I’m thinking to myself, how you gon' stop history?
Even if I’m the 6th man, put the best against me
I’ll be at the court every day, don’t miss me
After we win, I get the Hennessy and scrambled eggs
Keep it real with myself before I ever give
Up, looking forward to meet the president
Yeah bitch, I’m heaven sent, represent
All I need is the NBA to let me in
All I do is Hoop Life, cause we gotta win
Sometimes I go out, because I gotta live
My teammates really show me who my partners is
The hoop game, show me what my options is
Lil B told me to remain positive
So I kept living
— Lil B
Sometimes I go to sleep with my AK
If I blast it, it’s gonna be a good day
Keep your head up
I love you
It’s Lil B
Hoop Life
Chaque jour, j'ai une question, la vie avance constamment
Ma merde devient folle, les négros demandent une bénédiction
Gardez-le vrai chien, merde, je stresse vraiment
J'ai l'impression que le suicide est la seule chose qui me manque
Coincé entre ma vision, je suis un soldat en mission
Le stress post-traumatique m'a donné l'impression de trébucher
Restez à l'aise, des gens meurent tout autour
L'argent que tu gagnes met des murs tout autour
Chaque jour un jour blanc, j'ai cessé de penser bien
Les mauvaises pensées dans ma tête m'ont fait reculer
Je faisais si mal que je ne pouvais pas dormir sur le matelas
J'ai dormi sur mon sol, car mon estomac ne l'aurait pas
Ton corps ne ment pas, mes yeux ne peuvent pas pleurer
Ton cœur ne ment pas, c'est un conflit intérieur
Je dois libérer mon esprit, ne vous inquiétez pas du temps
Instructions pour ton esprit, tu dois juste moudre
Vous vivant
Parfois, je vais dormir avec mon AK
Si je le fais exploser, ça va être une bonne journée
J'ai toujours les armes, j'ai toujours les balles
Mais ça n'en vaut pas la peine, c'est garanti, ne le faites pas
C'est juste parce que tu nous manques, ce ne serait pas un problème
Si je choisis d'y aller en paix, aucune douleur n'est très simple
Comme dormir dans votre lit, vous rêvez puis vous vous réveillez
Quel est l'autre côté ?
Nous mourons tous, de quoi sommes-nous faits ?
Merde me faire trébucher, nous renaissons tous
Si tu reviens, je te verrai de l'autre côté
Peut-être avoir une autre chance de vivre
Vivez pleinement votre vie, soyez heureux d'être vivant
Embrasser la mort et être heureux qu'ils meurent
Probablement en paix au soleil
Cette vie est une jungle, j'essaie de rester humble
Nous tous enfermés dans une cage, nous obtenons de l'argent ou vous vous débattez
A l'américaine, personne ne t'aime
Jusqu'à ce que tu t'aimes, dis à papa et à l'agitation
Je ne peux pas avoir d'enfants, parce que je ne dirais pas que je les aime
Ma merde est si réelle, tu pourrais avoir de l'argent, ils arrivent
Merde, l'Amérique m'a fait du mal
J. Edgar Hoover, toujours en train de tuer des gens
— Lil Boss
Parfois, je quitte le vestiaire stressé
Envie de prendre des pilules, juste pour descendre
L'entraîneur a dit que si je continue à glisser, il va me mettre au banc
Je me dis, comment vas-tu arrêter l'histoire ?
Même si je suis le 6e homme, mets le meilleur contre moi
Je serai au tribunal tous les jours, ne me manque pas
Après avoir gagné, je reçois le Hennessy et les œufs brouillés
Gardez-le réel avec moi-même avant que je ne donne jamais
Debout, j'ai hâte de rencontrer le président
Ouais salope, je suis envoyé du ciel, représente
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la NBA pour me laisser entrer
Tout ce que je fais, c'est Hoop Life, car nous devons gagner
Parfois je sors, parce que je dois vivre
Mes coéquipiers me montrent vraiment qui sont mes partenaires
Le jeu du cerceau, montre-moi quelles sont mes options
Lil B m'a dit de rester positif
Alors j'ai continué à vivre
— Lil B
Parfois, je vais dormir avec mon AK
Si je le fais exploser, ça va être une bonne journée
Garde la tête haute
Je vous aime
C'est Lil B
Vie de cerceau
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes