
Voici les paroles de la chanson : Put Down the Flags , artiste : Lil B Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil B
So today I feel like we need to stop the war
I want to take the flag down today man
No more separation
I’m taking the flag down in the house today
No more white house, no more black house, no any house
Its the base house
I’m taking all the flags down
Yeah its a new day and age, no more flags
I took my flag down today, the world is over
Call back all the soldiers, keep you 'posure
For a brighter day, only one step closer
Its a whole lot of weight with the world on your shoulders
I know Lil B, you’re getting older
That life that you live something like a rollercoaster
How you keep on rocking, and never fall over
Even when the game over, you game over everybody
They game over, I’m like J Hova
Coming with the quick marine soldiers
Coming up quick with the clips and green doja
He who fail, the one that act colder
No tolerance to hold the mac, blow ya
Roll with C4, I know I might told ya
Send your ass up to heaven
All dogs go to heaven
Never (?) sitting back counting blessings
At the top of the world I don’t need cocaine
Rich man high, I’m broker like real estate
Dudes fuck you over, and they play the wait
I move bags of caine through me
Trying to eyeball me
Right there, no need on the blocks
Niggas looking like, where we eat
I’m looking back like shit where ya’ll sleep
There’s no come ups, drugs is bundled up
The guns in the wall are the government’s stuff
But Imma tell you
The media run and support it
People stealing your funds, stealing your life
Make you feel like you’re needing a gun
Game, no need for one
Shit there’s no need to run
Its all in fun
You got one life, don’t drop none
I plan to keep it real, just like 2Pac's son
I got a house in New Orleans
Had to cop one next to some trailers
We all is neighbors
Keep it humble, my suitcase filled with paper
Pass my business card around the town
Everybody know me, good or bad
Need time to myself, does that make me sad
I wanna keep it real, that’s my only purpose
See his life fade away and he ain’t have no jersey
People walk on my soul and I ain’t eat on Thursday
Things change overnight, bounce back with a purpose
The freight train taught me how to move city to city
People in my ear, how they do it with me
Just a nomad, different cities
Disqualified as a thug
I hear the wind blow every time I light my blunt
All spiritual stuff, go connect with the earth
I show you what this life’s worth
I got out the stand and started playing in dirt
Realized its all part of the earth
Lil B
We all a part of the system
Just watch how you use your own vision
Obama Basedgod mixtape
Based God
Yeah
Alors aujourd'hui, j'ai l'impression que nous devons arrêter la guerre
Je veux descendre le drapeau aujourd'hui mec
Plus de séparation
Je descends le drapeau dans la maison aujourd'hui
Plus de maison blanche, plus de maison noire, plus de maison
C'est la maison de base
Je retire tous les drapeaux
Ouais c'est un nouveau jour et âge, plus de drapeaux
J'ai descendu mon drapeau aujourd'hui, le monde est fini
Rappelle tous les soldats, garde ta posture
Pour une journée plus lumineuse, un seul pas de plus
C'est beaucoup de poids avec le monde sur vos épaules
Je connais Lil B, tu vieillis
Cette vie que tu mènes quelque chose comme des montagnes russes
Comment vous continuez à basculer et ne tombez jamais
Même lorsque le jeu est terminé, vous jouez sur tout le monde
Ils game over, je suis comme J Hova
Venir avec les soldats marins rapides
À venir rapidement avec les clips et le doja vert
Celui qui échoue, celui qui agit le plus froid
Aucune tolérance pour tenir le mac, soufflez-vous
Rouler avec C4, je sais que je pourrais te dire
Envoie ton cul au paradis
Tous les chiens vont au paradis
Jamais (?) assis à compter les bénédictions
Au sommet du monde, je n'ai pas besoin de cocaïne
Homme riche élevé, je suis courtier comme l'immobilier
Les mecs te baisent, et ils jouent l'attente
Je déplace des sacs de caïn à travers moi
Essayer de me regarder
Juste là, pas besoin des blocs
Niggas ressemblant, où nous mangeons
Je regarde en arrière comme de la merde où tu dormiras
Il n'y a pas de problème, la drogue est regroupée
Les armes dans le mur sont l'affaire du gouvernement
Mais je vais te dire
Les médias le dirigent et le soutiennent
Les gens volent vos fonds, volent votre vie
Vous donner l'impression d'avoir besoin d'une arme à feu
Jeu, pas besoin d'un
Merde, il n'y a pas besoin de courir
Tout est amusant
Tu as une vie, n'en laisse pas tomber
J'ai l'intention de le garder réel, tout comme le fils de 2Pac
J'ai une maison à la Nouvelle-Orléans
J'ai dû en copier un à côté de certaines remorques
Nous sommes tous voisins
Reste humble, ma valise remplie de papier
Passer ma carte de visite dans la ville
Tout le monde me connaît, bon ou mauvais
J'ai besoin de temps pour moi, est-ce que ça me rend triste
Je veux que ça reste réel, c'est mon seul but
Voir sa vie disparaître et il n'a pas de maillot
Les gens marchent sur mon âme et je ne mange pas le jeudi
Les choses changent du jour au lendemain, rebondissent avec un objectif
Le train de marchandises m'a appris à me déplacer de ville en ville
Les gens dans mon oreille, comment ils le font avec moi
Juste un nomade, différentes villes
Disqualifié en tant que voyou
J'entends le vent souffler à chaque fois que j'allume mon blunt
Tous les trucs spirituels, allez vous connecter avec la terre
Je te montre ce que vaut cette vie
Je suis sorti du stand et j'ai commencé à jouer dans la terre
Réalisé sa toute partie de la terre
Lil B
Nous faisons tous partie du système
Regarde juste comment tu utilises ta propre vision
Mixtape basée sur Obama
Dieu basé
Ouais
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes