
Voici les paroles de la chanson : So Lonely , artiste : Lil' Suzy Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil' Suzy
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
The love we shared is over now
Tell me what can I do
Another nights passed, you haven’t called again
I always thought we would be much more than friends
Six years we’ve had and our love has gone away
I used to look forward to our wedding day
I gave you my heart, my body and my soul
I gave it all to you, now I lost control
You said you feel the same, that I was to blame
You’re just not ready to make that one big change
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
There’s been talk about taking me away
But now my tears cry like rain on a cloudy day
I never thought things could go so wrong
I never thought I would have to write this song
I gave you my heart, my body and my soul
I gave it all to you, now I lost control
You said you feel the same, that I was to blame
You’re just not ready to make that one big change
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
Feel so lonely, feel so lonely
Feel so lonely, feel so lonely
I feel so lonely I can’t stop thinking of you
The years we had meant nothing now
Tell me what can I do, I feel so lonely
Can’t stop thinking of you
Je me sens si seul que je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Les années que nous avions ne signifiaient plus rien maintenant
Dis-moi ce que je peux faire, je me sens si seul
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
L'amour que nous partagions est terminé maintenant
Dis moi ce que je peux faire
Une autre nuit est passée, tu n'as plus appelé
J'ai toujours pensé que nous serions bien plus que des amis
Six ans que nous avons eu et notre amour est parti
J'avais l'habitude d'attendre avec impatience le jour de notre mariage
Je t'ai donné mon cœur, mon corps et mon âme
Je t'ai tout donné, maintenant j'ai perdu le contrôle
Tu as dit que tu ressentais la même chose, que j'étais à blâmer
Vous n'êtes tout simplement pas prêt à apporter ce grand changement
Je me sens si seul que je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Les années que nous avions ne signifiaient plus rien maintenant
Dis-moi ce que je peux faire, je me sens si seul
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Il a été question de m'emmener
Mais maintenant mes larmes pleurent comme la pluie un jour nuageux
Je n'ai jamais pensé que les choses pourraient aller si mal
Je n'ai jamais pensé que je devrais écrire cette chanson
Je t'ai donné mon cœur, mon corps et mon âme
Je t'ai tout donné, maintenant j'ai perdu le contrôle
Tu as dit que tu ressentais la même chose, que j'étais à blâmer
Vous n'êtes tout simplement pas prêt à apporter ce grand changement
Je me sens si seul que je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Les années que nous avions ne signifiaient plus rien maintenant
Dis-moi ce que je peux faire, je me sens si seul
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Se sentir si seul, se sentir si seul
Se sentir si seul, se sentir si seul
Je me sens si seul que je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Les années que nous avions ne signifiaient plus rien maintenant
Dis-moi ce que je peux faire, je me sens si seul
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Lil' Suzy • 2009
Lil' Suzy • 2009
Lil' Suzy • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes