
Voici les paroles de la chanson : Forestdale , artiste : Lil Xtra Avec traduction
Texte original avec traduction
Lil Xtra
I’m not running from myself but the drugs didn’t help
Getting numb to avoid all the pain that we felt
Some are lost in the future, some in the past
All we had was each other but we knew it wouldn’t last
'Cause all my homies have a good reason
Say I’m fine but no one believes it
I know that they’re gone but I can still feel it
I was numb to the bone, in the crowd all alone
Getting sick in my life, getting high just to cope
And my plans fall to pieces, heart turn to stone
Cross my location, disconnect phone
I’m sorry, you have reached a number that has been disconnected or is no longer
in service
It’s hard to separate facts from the fiction
It’s hard to separate drugs from addiction
But I shoulda known better than
Thinking I was bigger than this
Read it in my suicide letter
When you find it, if you find it, I’ve been
A little better but
I’m holding it together just barely
You can return the sweater
When you find it, if you find it
I had my back to the wall, everything was going wrong
Need to feel a little love, don’t feel anything at all
And now I can’t a future
We were tryna find ourselves, getting lost in the war
I wish I could go back, give 'em all hope
I wish I could go back, tell 'em go home
Now I’m so low, not even a photo
How can you escape when your life is a problem?
And now I’m lost in my head, leaving everyone on read
I can never get 'em out now, words I should’ve said
Now I don’t have a future, can’t stand my past
I just wanna see my friends, but I’ll never get 'em back
I just wanna see my friends, but I’ll never get 'em back
But I shoulda known better than
Thinking I was bigger than this
Read it in my suicide letter
When you find it, if you find it, I’ve been
A little better but
I’m holding it together just barely
You can return the sweater
When you find it, if you find it
Je ne me fuis pas mais les médicaments n'ont pas aidé
S'engourdir pour éviter toute la douleur que nous avons ressentie
Certains sont perdus dans le futur, d'autres dans le passé
Tout ce que nous avions, c'était l'autre, mais nous savions que cela ne durerait pas
Parce que tous mes potes ont une bonne raison
Dire que je vais bien mais personne ne le croit
Je sais qu'ils sont partis mais je peux encore le sentir
J'étais engourdi jusqu'à l'os, dans la foule tout seul
Tomber malade dans ma vie, me défoncer juste pour faire face
Et mes plans tombent en morceaux, le cœur se transforme en pierre
Traverser ma position, déconnecter le téléphone
Je suis désolé, vous avez atteint un numéro qui a été déconnecté ou qui n'est plus
en service
Difficile de séparer les faits de la fiction
Il est difficile de séparer les drogues de la dépendance
Mais j'aurais dû savoir mieux que
Pensant que j'étais plus grand que ça
Lisez-le dans ma lettre de suicide
Quand tu le trouves, si tu le trouves, j'ai été
Un peu mieux mais
Je le tiens à peine
Vous pouvez retourner le pull
Quand vous le trouvez, si vous le trouvez
J'étais dos au mur, tout allait mal
J'ai besoin de ressentir un peu d'amour, je ne ressens rien du tout
Et maintenant je ne peux pas un avenir
Nous essayions de nous retrouver, de nous perdre dans la guerre
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, leur donner tout l'espoir
J'aimerais pouvoir revenir en arrière, dis-leur de rentrer à la maison
Maintenant je suis si bas, même pas une photo
Comment pouvez-vous vous échapper lorsque votre vie est un problème ?
Et maintenant je suis perdu dans ma tête, laissant tout le monde lire
Je ne pourrai jamais les sortir maintenant, des mots que j'aurais dû dire
Maintenant, je n'ai plus d'avenir, je ne supporte pas mon passé
Je veux juste voir mes amis, mais je ne les récupérerai jamais
Je veux juste voir mes amis, mais je ne les récupérerai jamais
Mais j'aurais dû savoir mieux que
Pensant que j'étais plus grand que ça
Lisez-le dans ma lettre de suicide
Quand tu le trouves, si tu le trouves, j'ai été
Un peu mieux mais
Je le tiens à peine
Vous pouvez retourner le pull
Quand vous le trouvez, si vous le trouvez
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes