
Voici les paroles de la chanson : Between Us , artiste : Lions Lions Avec traduction
Texte original avec traduction
Lions Lions
Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
I’ve been warned about eyes like yours
The kind that leave one so cold
So inviting, so repressed, color me so impressed
I doubt that if I were another set of wandering eyes amongst the blur
That this would even be an issue
But I, I can’t stop myself
Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
So carry on, carry on like nothing’s wrong
With our heads in the sand we all get along
When were blind to the outside nothing matters inside, oh no
We sing, we cry, we fall in love, we move along
We spread the word around the town that could tear these curtains down,
oh I said
Now hold on to whatever’s left
With eyes cold enough to freeze me where I stand
Cause between us it’s just a mess
I put it off too long and now I’m drowning in it
They say we learn from our mistakes
Am I mistaken or am I repeating what I said I would never do
I stand patiently right here
It’s where I’m blissfully ignorant to the lessons I failed to see
They say we learn from our mistakes
Am I mistaken or am I repeating what I said I would never do
I stand patiently right here
It’s where I’m blissfully ignorant to the lessons I failed to see
It’s not that you’re scared
It’s just that your everything is fading out of sight
It’s not that you’re weak
It’s just that you haven’t found your light in all of this
Maintenant, accrochez-vous à ce qui reste
Avec des yeux assez froids pour me geler là où je me tiens
Parce qu'entre nous, c'est juste un gâchis
Je l'ai retardé trop longtemps et maintenant je me noie dedans
Ce n'est pas que tu as peur
C'est juste que tout s'efface
Ce n'est pas que tu es faible
C'est juste que tu n'as pas trouvé ta lumière dans tout ça
J'ai été prévenu des yeux comme le tien
Le genre qui laisse si froid
Si invitant, si réprimé, colorez-moi si impressionné
Je doute que si j'étais une autre paire d'yeux errants parmi le flou
Que ce serait même un problème
Mais je, je ne peux pas m'arrêter
Maintenant, accrochez-vous à ce qui reste
Avec des yeux assez froids pour me geler là où je me tiens
Parce qu'entre nous, c'est juste un gâchis
Je l'ai retardé trop longtemps et maintenant je me noie dedans
Ce n'est pas que tu as peur
C'est juste que tout s'efface
Ce n'est pas que tu es faible
C'est juste que tu n'as pas trouvé ta lumière dans tout ça
Alors continuez, continuez comme si de rien n'était
Avec nos têtes dans le sable, nous nous entendons tous
Quand étaient aveugles à l'extérieur, rien n'a d'importance à l'intérieur, oh non
On chante, on pleure, on tombe amoureux, on avance
Nous avons passé le mot dans toute la ville qui pourrait déchirer ces rideaux,
oh j'ai dit
Maintenant, accrochez-vous à ce qui reste
Avec des yeux assez froids pour me geler là où je me tiens
Parce qu'entre nous, c'est juste un gâchis
Je l'ai retardé trop longtemps et maintenant je me noie dedans
Ils disent que nous apprenons de nos erreurs
Est-ce que je me trompe ou est-ce que je répète ce que j'ai dit que je ne ferais jamais ?
Je me tiens patiemment ici
C'est là que j'ignore parfaitement les leçons que je n'ai pas vues
Ils disent que nous apprenons de nos erreurs
Est-ce que je me trompe ou est-ce que je répète ce que j'ai dit que je ne ferais jamais ?
Je me tiens patiemment ici
C'est là que j'ignore parfaitement les leçons que je n'ai pas vues
Ce n'est pas que tu as peur
C'est juste que tout s'efface
Ce n'est pas que tu es faible
C'est juste que tu n'as pas trouvé ta lumière dans tout ça
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2016
Lions Lions • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes