
Voici les paroles de la chanson : Bliss , artiste : Lions Lions Avec traduction
Texte original avec traduction
Lions Lions
I’ve had enough, I’ve had enough
I’ve had it up to here
In a world where ignorance is bliss
We’re getting more blissful every year
No time to talk, no time to talk
I’ve heard it all before
If we would just think before we speak
We could accomplish so much more
We can blame the lives we’re given
We can point our finger towards where we’re from
We can claim we don’t know better
When we’re entitled, we can look for reasons not to…
Place the blame on our own skin
You take, and you take
But you can’t stand up for when it’s time to fess up
Place the blame on our own skin
You take, and you take
But you can’t stand up for when it’s time to fess up
I’ve had enough, I’ve had enough
I’ve had it up to here
In a world where ignorance is bliss
We’re getting more blissful every year
No time to talk, no time to talk
I’ve heard it all before
If we would just think before we speak
We could accomplish so much more
I can’t take this constant brusing off all our personal responsibility
Our eyes turn
Turn towards the closest thing to shield ourselves from what we’ve done
It’s not our fault
Look what we’ve done
Blame it all on me
(I'm your scapegoat.)
Blame it all on me
(I'm your scapegoat.)
Blame it all on me
(I'm your scapegoat.)
Blame it all on me
(I'm your scapegoat.)
I’ve had enough, I’ve had enough
I’ve had it up to here
In a world where ignorance is bliss
We’re getting more blissful every year
No time to talk, no time to talk
I’ve heard it all before
If we would just think before we speak
We could accomplish so much more
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai jusqu'ici
Dans un monde où l'ignorance est un bonheur
Nous devenons plus heureux chaque année
Pas le temps de parler, pas le temps de parler
J'ai déjà tout entendu
Si nous réfléchissions avant de parler
Nous pourrions accomplir tellement plus
Nous pouvons blâmer les vies qu'on nous donne
Nous pouvons pointer du doigt d'où nous venons
Nous pouvons affirmer que nous ne savons pas mieux
Lorsque nous y avons droit, nous pouvons chercher des raisons de ne pas…
Mettre le blâme sur notre propre peau
Tu prends et tu prends
Mais tu ne peux pas te lever quand il est temps d'avouer
Mettre le blâme sur notre propre peau
Tu prends et tu prends
Mais tu ne peux pas te lever quand il est temps d'avouer
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai jusqu'ici
Dans un monde où l'ignorance est un bonheur
Nous devenons plus heureux chaque année
Pas le temps de parler, pas le temps de parler
J'ai déjà tout entendu
Si nous réfléchissions avant de parler
Nous pourrions accomplir tellement plus
Je ne peux pas prendre ce brouillage constant de toute notre responsabilité personnelle
Nos yeux se tournent
Se tourner vers la chose la plus proche pour se protéger de ce que nous avons fait
Ce n'est pas notre faute
Regardez ce que nous avons fait
Blâmez-moi tout
(Je suis votre bouc émissaire.)
Blâmez-moi tout
(Je suis votre bouc émissaire.)
Blâmez-moi tout
(Je suis votre bouc émissaire.)
Blâmez-moi tout
(Je suis votre bouc émissaire.)
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai jusqu'ici
Dans un monde où l'ignorance est un bonheur
Nous devenons plus heureux chaque année
Pas le temps de parler, pas le temps de parler
J'ai déjà tout entendu
Si nous réfléchissions avant de parler
Nous pourrions accomplir tellement plus
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2010
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2009
Lions Lions • 2016
Lions Lions • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes