Voici les paroles de la chanson : Blue Sky , artiste : LIONSHEART Avec traduction
Texte original avec traduction
LIONSHEART
Well, I’m down and out and there ain’t no doubt
I’m a lonely man in love
You took my heart in the palm of your hand
And squeezed 'til you’d had enough
Well, it seems to me my darling
Left me in the pouring rain
Sun don’t shine, moon won’t rise
Let me see your smile again
Then I’ll know where I go
I can see the sunrise
Then I’ll be alive
But now I have to say
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Moon
When these tears dry
I’ll be home, I’ll be home real soon
Well, I kept my pride deep inside me
I’m a lonely man in pain
You took my soul with an angel smile
And walk to make a man insane
Then I’ll know where I go
I can see the sunrise
Then I’ll be alive
But now I have to say
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Moon
When these tears dry
I’ll be home real soon
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Rain
When these skies clear
I’ll be back, I’ll be back again
Sooner or later
I’ll see the sun begin to shine
Warming my heart along the way, yeah
Crazy as it may seem
I’m still in love with you
I’ll be waiting for you
Under the sky of blue, yeah
Then I’ll know where I go
I can see the sunrise
Then I’ll be alive
But now I have to say, yeah
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Moon
When these tears dry
I’ll be home real soon
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Rain
When these skies clear
I’ll be home, I’ll be home real soon
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Moon, yeah
Goodbye, blue sky
Hello, Mr. Moon
Goodbye, blue sky
I’ll be home real soon
Goodbye, blue sky
Eh bien, je suis déprimé et il n'y a aucun doute
Je suis un homme solitaire amoureux
Tu as pris mon cœur dans la paume de ta main
Et pressé jusqu'à ce que tu en aies assez
Eh bien, il me semble ma chérie
M'a laissé sous la pluie battante
Le soleil ne brille pas, la lune ne se lèvera pas
Laisse-moi revoir ton sourire
Alors je saurai où je vais
Je peux voir le lever du soleil
Alors je serai vivant
Mais maintenant je dois dire
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Moon
Quand ces larmes sèchent
Je serai à la maison, je serai à la maison très bientôt
Eh bien, j'ai gardé ma fierté au plus profond de moi
Je suis un homme seul qui souffre
Tu as pris mon âme avec un sourire d'ange
Et marcher pour rendre un homme fou
Alors je saurai où je vais
Je peux voir le lever du soleil
Alors je serai vivant
Mais maintenant je dois dire
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Moon
Quand ces larmes sèchent
Je serai bientôt à la maison
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Rain
Quand ces cieux se dégagent
Je reviendrai, je reviendrai
Tôt ou tard
Je verrai le soleil commencer à briller
Réchauffant mon cœur en cours de route, ouais
Aussi fou que cela puisse paraître
Je Suis Encore Amoureux De Toi
Je t'attendrai
Sous le ciel bleu, ouais
Alors je saurai où je vais
Je peux voir le lever du soleil
Alors je serai vivant
Mais maintenant je dois dire, ouais
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Moon
Quand ces larmes sèchent
Je serai bientôt à la maison
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Rain
Quand ces cieux se dégagent
Je serai à la maison, je serai à la maison très bientôt
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Moon, ouais
Au revoir ciel bleu
Bonjour, M. Moon
Au revoir ciel bleu
Je serai bientôt à la maison
Au revoir ciel bleu
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes