Face Up - Lisa Stansfield

No need to be afraid

But to yourself be true

You don’t have to shy away

From the beauty that is me and you

A love so pure a love so rare

And baby now we’ve found it

I’m giving you my soul to share

So stand up and be counted

We could spend a lifetime

Never find a love so find

Accept it baby there ain’t any other way

Face up to the truth inside baby

Don’t be afraid of the truth inside

Nothing more, nothing less

Baby this is right

I’m right here waiting, just say yes

And come on up to paradise

We could spend a lifetime

Never find a love so fine

Accept it baby there ain’t any other way

Face up to the truth inside baby

Don’t be afraid of the truth inside

Pas besoin d'avoir peur

Mais sois vrai

Vous n'avez pas à hésiter

De la beauté qui est toi et moi

Un amour si pur, un amour si rare

Et bébé maintenant nous l'avons trouvé

Je te donne mon âme à partager

Alors levez-vous et soyez compté

Nous pourrions passer toute une vie

Ne trouve jamais un amour alors trouve

Accepte-le bébé, il n'y a pas d'autre moyen

Faire face à la vérité à l'intérieur de bébé

N'ayez pas peur de la vérité à l'intérieur

Ni plus ni moins

Bébé c'est vrai

Je suis juste là à attendre, dis juste oui

Et viens au paradis

Nous pourrions passer toute une vie

Ne jamais trouver un amour si bien

Accepte-le bébé, il n'y a pas d'autre moyen

Faire face à la vérité à l'intérieur de bébé

N'ayez pas peur de la vérité à l'intérieur